Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Aa Gaya Mere Bagh Ka Maali Phir Aa Gaya - आ हा हा
aa ha ha
gaya mere bagh ka mali phir aa gaya
mere bagh ka mali aa ha ha aa gaya
mere bagh ka mali aa ha ha aa gaya
mere bagh ka mali aa ha ha aa gaya
mere bagh ka mali aa ha ha aa gaya
mere bagh ka mali aa ha ha aa gaya
jhum rahi hai dhali dhali
aaj hawa bhi hai matwali
aaj hawa bhi hai matwali
aaya hai mere bag ka mali phir aa gaya
mere bagh ka mali aa ha ha aa gaya
mere bagh ka mali aa ha ha aa gaya
dekho aa ha ha ha
kaliyo ne muh khole
dekho aa ha ha ha
kaliyo ne muh khole
banware gunj gunj kar bole
banware gunj gunj kar bole
chayi harsay hai hariyali aa ha ha
chayi harsay hai hariyali
aaya hai mere bagh ka mali phir aa gaya
mere bagh ka mali aa ha ha aa gaya
mere bagh ka mali aa ha ha aa gaya
ruth gaya tha aa ha ha maan gaya hai
ruth gaya tha aa ha ha maan gaya hai
aa ha ha maan gaya hai
dil ko dil pehchan gaya hai
dil ko dil pehchan gaya hai
sun ri koyal kali
aaya hai mere bagh ka mali phir aa gaya
mere bagh ka mali aa ha ha aa gaya
mere bagh ka mali aa ha ha aa gaya
Poetic Translation - Lyrics of Aa Gaya Mere Bagh Ka Maali Phir Aa Gaya
Ah, ha, ha!
My garden's keeper, he returns again,
My garden's keeper, ah, ha, ha! He's here!
My garden's keeper, ah, ha, ha! He's here!
My garden's keeper, he returns again,
My garden's keeper, ah, ha, ha! He's here!
My garden's keeper, ah, ha, ha! He's here!
Every branch now sways in dance,
Today, the wind itself romps free,
Today, the wind itself romps free,
My garden's keeper, he's come back again,
My garden's keeper, ah, ha, ha! He's here!
My garden's keeper, ah, ha, ha! He's here!
Behold, ah, ha, ha!
The buds have opened wide,
Behold, ah, ha, ha!
The buds have opened wide,
Bees hum with joyous tide,
Bees hum with joyous tide,
Greenery now spreads on every side, ah, ha, ha!
Greenery now spreads on every side!
My garden's keeper, he's come back again,
My garden's keeper, ah, ha, ha! He's here!
My garden's keeper, ah, ha, ha! He's here!
He had sulked, ah, ha, ha! Now he yields,
He had sulked, ah, ha, ha! Now he yields,
Ah, ha, ha! Now he yields,
Heart to heart, now reveals,
Heart to heart, now reveals,
Without you, the dark cuckoo grieves,
My garden's keeper, he's come back again,
My garden's keeper, ah, ha, ha! He's here!
My garden's keeper, ah, ha, ha! He's here!
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Aa Gaya Mere Bagh Ka Maali Phir Aa Gaya"
TheDeepakp on Wednesday, September 11, 2013 The film is Khandan (1942) starring Noor Jehan, Pran, Ghulam Mohammed,
Manorama, M. Ajmal and others. Noor Jehan was the heroine for the first
time in this movie. Diercted by Shaukat Hussain Rizvi. Popular and superhit
music by Master Ghulam Haider.
shabbs45 on Sunday, August 12, 2012 This is shamshad Begum and NOT Noor jehan
ShafqatHJatoi on Thursday, March 08, 2012 very nice song of past thanx for sharing
