Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Aa Jao Tadapte Hain Arman - आ जाओ तड़पते हैं अरमाँ
aa jao tadapte hain arman, aa jao tadapte hain arman
ab rat gujrne wali hai, ab rat gujrne wali hai
main rou yaha tum chup ho waha
ab rat gujrne wali hai, ab rat gujrne wali hai
aa jao tadapte hain arman, aa jao tadapte hain arman
ab rat gujrne wali hai, ab rat gujrne wali hai
o chand ki rangat udane lagi
lo taro ke dil ab dub gaye, dub gaye
hai dard bhara bechain sama, ab rat gujarne wali hai
ab rat gujarne wali hai is chand ke dole me aayi najar
is chand ke dole mein aayi najar
ye rat kee dulhan chal di kidhar, chal di kidhar
aawaz to do khoye ho kaha, ab rat gujarne wali hai
ab rat gujarne wali hai
ghabra ke najar bhi har gayi, ghabra ke najar bhi har gayi
takdir ko bhi nind aane lagi, nind aane lagi
tum aate nahi, main jau kaha, ab raat gujarne wali hai
ab raat gujarne wali hai, ab raat gujarne wali hai
ab raat gujarne wali hai, ab raat gujarne wali hai
ab raat gujarne wali hai
Poetic Translation - Lyrics of Aa Jao Tadapte Hain Arman
Come, yearning hearts now ache for you,
Come, yearning hearts now ache for you.
The night's own breath begins to wane,
The night's own breath begins to wane.
I weep here, while you are silent there,
The night's own breath begins to wane,
The night's own breath begins to wane.
Come, yearning hearts now ache for you,
Come, yearning hearts now ache for you.
The night's own breath begins to wane,
The night's own breath begins to wane.
Oh, the moon's hues begin to fade,
See, the stars' hearts now descend, descend.
Pain-filled, restless the scene appears,
The night's own breath begins to wane,
The night's own breath begins to wane.
In this moon's palanquin, a vision bright,
In this moon's palanquin, a vision bright.
This bride of night, where does she fare, where?
Give voice, where lost are you, now?
The night's own breath begins to wane,
The night's own breath begins to wane.
Fearful, my gaze has lost the fight,
Fearful, my gaze has lost the fight.
Even fate now yields to sleep, sleep.
You do not come, where can I go?
The night's own breath begins to wane,
The night's own breath begins to wane.
The night's own breath begins to wane,
The night's own breath begins to wane.
The night's own breath begins to wane.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Aa Jao Tadapte Hain Arman"
Shaukat Jamil on Monday, May 28, 2012 This is one of the finest song ever composed in Bollywood I regard it among
top ten of the Queen.I think the lyric was written by Shailendra(peace be
upon him)
sharmakdevendra on Sunday, August 02, 2015 very haunting song