Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Aa Tu Aa Zara Dil Me Aa, Dil Me Aake Fir Nahi Ja - आ तू आ ज़रा दिल में आ, दिल में आके फिर नहीं जा
aa tu aa zara dil me aa dil me aake fir nahi ja
tu hai hasin mai hu jawan aaja dilruba
aa tu aa mujhe apna bana dil se dil ke tar mila
mai hu zamin tu hai gagan mausam albela
aa tu aa mujhe apna bana
nili ghata chane lagi dil ki lahar gane lagi
nili ghata chane lagi dil ki lahar gane lagi
man ka mor machaye shor
ishq pe kya kisi ka zor o meri duniya
aa tu aa zara dil me aa dil me aake fir nahi ja
tu hai hasin mai hu jawan aaja dilruba
aa tu aa zara dil me aa
khilte kamal laheraye dil me agan sulgaye
khilte kamal laheraye dil me agan sulgaye
tujhse jabse ankh lagi us din se na ankh lagi
aur nahi sulga
aa tu aa mujhe apna bana dil se dil ke tar mila
mai hu zamin tu hai gagan mausam albela
aa tu aa mujhe apna bana
badal parvat ko chume dil paagal bankar jhume
badal parvat ko chume dil paagal bankar jhume
teer hawa ka tan pe lage
man me meetha dard jage
aa tu aa zara dil me aa dil me aake fir nahi ja
tu hai hasin mai hu jawan aaja dilruba
aa tu aa mujhe apna bana dil se dil ke tar mila
mai hu zamin tu hai gagan mausam albela
aa tu aa mujhe apna bana
Poetic Translation - Lyrics of Aa Tu Aa Zara Dil Me Aa, Dil Me Aake Fir Nahi Ja
Come, enter now, into my heart's deep core,
And linger there, and never leave me more.
You are beauty, I am youth, my love, come near,
Come, make me yours, banish every fear.
My heart's strings entwined, a symphony we'll make,
I am the earth, and you the heavens' wake.
A season of bliss, forever we will share,
Come, make me yours, and banish all despair.
The blue clouds gather, as my heart begins to sing,
The blue clouds gather, joy the heart does bring.
The peacock of my spirit cries aloud,
No force can tame love's passionate shroud.
Oh, my world...
Come, enter now, into my heart's deep core,
And linger there, and never leave me more.
You are beauty, I am youth, my love, come near,
Come, enter now, into my heart's core.
The lotus blooms, a fire within me starts,
The lotus blooms, setting ablaze my heart.
Since our eyes first met, that day began the pain,
My eyes know no rest, again and again,
And the fire ignites...
Come, make me yours, banish every fear,
My heart's strings entwined, a symphony we'll make,
I am the earth, and you the heavens' wake.
A season of bliss, forever we will share,
Come, make me yours, and banish all despair.
The clouds caress the mountains, my mad heart does sway,
The clouds caress the mountains, as my heart will play.
An arrow of wind pierces my soul so fine,
A sweet ache awakens, a love divine.
Come, enter now, into my heart's deep core,
And linger there, and never leave me more.
You are beauty, I am youth, my love, come near,
Come, make me yours, banish every fear.
My heart's strings entwined, a symphony we'll make,
I am the earth, and you the heavens' wake.
A season of bliss, forever we will share,
Come, make me yours, and banish all despair.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Aa Tu Aa Zara Dil Me Aa, Dil Me Aake Fir Nahi Ja"
peterklus on Wednesday, December 26, 2012 Lovely duet! This is one I missed, somehow. Mukesh and Lata are both
wonderful.
Ramesh Thakrar on Monday, May 21, 2012 One of the finest songs, though the music is western and may have been
copied.
