Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Aishwarya Rai - aishwarya_rai_007.jpg
Aishwarya Rai


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
screen shot of song - Aapki Khubsurat Aankho Me Sama Sakta Hu
4.17 - 6 votes
Dev Anand, Asha Parekh, Farida Jalal
Songs about Eyes
Video of the song from youtube Advertisements
Video(s) of this song are available at YouTube. However, as embedding of these videos is not available, you can't play these videos on our website.

You can visit these YouTube links for videos of the song:

https://www.youtube.com/watch?v=Ckpm_Wu_yfs

https://www.youtube.com/watch?v=rM0jb4TEhBo


Average Rating : 4.17
Total Vote(s) : 6
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Aapki Khubsurat Aankho Me Sama Sakta Hu - आपकी खूबसूरत आँखों में समा सकता हूँ

aapaki khubasurat aankho me samaa sakataa hun
kyaa mai andar aa sakataa hun

aaiye aapa kaa thaa hame intazaar
aaiye aapa kaa thaa hame intazaar
aanaa thaa aa gaye, hm kaise nahi aate sarakaar
hm kaise nahi aate sarakaar
aaiye

apani mahafil me jise chaahe bulaa sakate hai aap
ham bhalaa kyaa hai sitaaro ko jhukaa sakate hai aap

ham naa kahate the nigaaho se khiche aaege aap
ham naa kahate the nigaaho se khiche aaege aap
raat bhar jaagege tadapege machal jaaege aap
nind nahi aaegi, aankh lad jaegi
hame yun naa thukaraaie
aaiye
aaiye na....
aaiye aapakaa thaa hame intazaar
aanaa thaa aa gaye, ho kaise nahi aate sarakaar
aanaa thaa aa gaye, hm kaise nahi aate sarakaar
aaiye

mausam suhaanaa hai, dilakash zamaanaa hai
phir bhi udaasi hai, ye raat pyaasi hai

ek to ham tum akele phir samaa ye raat kaa
ek to ham tum akele phir samaa ye raat kaa
dekhataa sunataa nahi koi hai dar kis baat kaa
aake zaraa baaho me
aake zaraa baaho me
basake nigaaho me
dil zaraa dhadakaiye
aaiye

aaiye aapakaa thaa hame intazaar
aanaa thaa aa gaye
hm kaise nahi aate sarakaar
aanaa thaa aa gaye
he kaise nahi aate sarakaar
aaiye

Poetic Translation - Lyrics of Aapki Khubsurat Aankho Me Sama Sakta Hu
In the well of your gaze, may I reside?
A humble guest, may I step inside?
We have awaited you, for eons we've yearned,
We have awaited you, the lesson we've learned.
You were destined to arrive, how could we deny?
We are yours to command, beneath your sky.

You may summon whomever your heart desires,
What are we but stardust, fueled by your fires?
Stars bow down, beneath your spell.

We knew your eyes, a silken thread, would draw you near,
We knew your eyes, and all you held dear.
All night long, you'd wake, restless and so forlorn,
All night long, you'd wake, till the break of dawn.
Sleep will flee, your gaze will meet,
Embrace me, I implore, and do not retreat.
Do not cast us aside, let us become one.
We have awaited you, until the setting sun.
You were destined to arrive, how could we deny?
You were destined to arrive, we will never lie.
The season is sweet, the world a delight,
Yet sorrow lingers, embracing the night.

Just you and I, alone, with the dark sky above,
Just you and I, consumed by the night's love.
No witness to see, no listener to hear,
What fear could there be, what is there to fear?
Come, into my arms, into my embrace,
Come, into my gaze, find your rightful place.
Let your heart beat with mine, come to my side.
We have awaited you, our hearts open wide.
You were destined to arrive, how could we deny?
You were destined to arrive, beneath the sky.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.

Comments for lyrics of song "Aapki Khubsurat Aankho Me Sama Sakta Hu"
mialvi9 on Wednesday, September 02, 2015
Lilting tune by Kalyanji-Anandji, naughty lyrics by Anand Bakhshi and
spotless rendition by Asha Bhosle make this a memorable song. This song has
a stark resemblance to "raat akeli hai" from Jewel Thief, another Dev Anand
hit that came a couple of years before Mahal. It appears that the Mahal
team was challenged to produce something equally good, and I think they
delivered!

Cheznazi Samji on Friday, October 07, 2011
@Desi4evah - Your post my dear is a matter of opinion and THANK GOD the
world does not revolve around your or my opinion! And my opinion is, she
was absolutely stunning and she still is. She owns a stunning smile and a
stunning personlity. she is 2 million times better than Aishwariya Rai.
YES, MY OPINION!

Gurung Kasi on Tuesday, April 19, 2011
Aww..I love her ! Still And forever . Main The show Which She was The Main
Leading actress [ Shararat ] . I Wish The Show Could Come Back !

Amit Jain on Wednesday, February 25, 2015
APNI MEHFILL MEIN JISE CHAHEIN BULA SAKTE HEIN AAP. HUM BHALA KIYA HEIN
SITARON KO JHUKA SAKTE HEIN AAP

doc rita on Wednesday, September 18, 2013
Dev Anand looks stunning. Easily the most handsome hero to grace the silver
screen

View all 8 comments related to song Aapki Khubsurat Aankho Me Sama Sakta Hu - आपकी खूबसूरत आँखों में समा सकता हूँ


Film cast: Dev Anand, Asha Parekh, Sudhir, David, Abhi Bhattacharya, Azra, Farida Jalal, Kamal Mehra, Sapru, Rajan Haksar
Singer: Asha Bhosle, Kishore Kumar, Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi
Lyricist: Anand Bakshi
Music Director: Kalayanji, Anandji, Kalyanji Veerji
Film Director: Shankar Mukherjee
External Links: Mahal at IMDB    Mahal at Wikipedia
Watch Full Movie: Mahal at YouTube    

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Aasha (1980)
Aasha (1980)
Gupt (1997)
Gupt (1997)
Haathi Mere Saathi (1971)
Haathi Mere Saathi (1971)
Gunehgar (1995)
Gunehgar (1995)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy