Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Aaj Mane Na Mora Jiya - आज माने ना मोरा जिया
aaj mane aaj mane na mora jiya thumak thumak naache
sawan ka mausam suhana ho sawan ka mausam suhana
dekho aaye dekho aaye umang bhare rang bhare baadal
laye khushi ka khazana ho sawan ka mausam suhana
unka ana hua gam ka jana hua
unka ana hua gam ka jana hua
kaise baandhe nazar
dil nishana hua dil nishana hua
aaj mane aaj mane na mora jiya thumak thumak naache
sawan ka mausam suhana ho sawan ka mausam suhana
dekho aaye dekho aaye umang bhare rang bhare baadal
laye khushi ka khazana ho sawan ka mausam suhana
main yaha hu magar dil tere paas hai
ho dil tere paas hai ho dil tere paas hai
main yaha hu magar dil tere paas hai
tu ho chahe jaha tu mere paas hai
tu ho chahe jaha tu mere paas hai
aaj mane aaj mane na mora jiya thumak thumak naache
sawan ka mausam suhana ho sawan ka mausam suhana
dekho aaye dekho aaye umang bhare rang bhare baadal
laye khushi ka khazana ho sawan ka mausam suhana
mere armaan ye ab nahi maante
mere armaan ye ab nahi maante
main hu unki magar
wo nahi jaante wo nahi jaante
aaj mane aaj mane na mora jiya thumak thumak naache
sawan ka mausam suhana ho sawan ka mausam suhana
dekho aayee dekho aaye umang bhare rang bhare baadal
laye khushi ka khazana ho sawan ka mausam suhana
Poetic Translation - Lyrics of Aaj Mane Na Mora Jiya
Today, my soul dances, will not be still,
In this sweet season of the rains, the heavens spill.
Oh, the season of rains, so sweet, so fair,
See them come, see them come, clouds of joy everywhere,
Bringing a treasure of happiness untold,
Oh, the season of rains, a story to unfold.
Their coming, the fading of sorrow's sting,
Their coming, a joy that the heart will sing.
How to hold the gaze, the heart takes aim,
The heart as a target, consumed by flame.
Today, my soul dances, will not be still,
In this sweet season of the rains, the heavens spill.
See them come, see them come, clouds of joy everywhere,
Bringing a treasure of happiness untold,
Oh, the season of rains, a story to unfold.
Though I am here, my heart is with you now,
My heart is with you, I vow.
Though I am here, my heart is with you,
Wherever you are, you are with me too,
Wherever you are, you're near.
Today, my soul dances, will not be still,
In this sweet season of the rains, the heavens spill.
See them come, see them come, clouds of joy everywhere,
Bringing a treasure of happiness untold,
Oh, the season of rains, a story to unfold.
My desires now, they will not obey,
My desires take a new way.
I am theirs, though they know not my plea,
Though they know not, they are the key.
Today, my soul dances, will not be still,
In this sweet season of the rains, the heavens spill.
See them come, see them come, clouds of joy everywhere,
Bringing a treasure of happiness untold,
Oh, the season of rains, a story to unfold.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
