Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Tak Tak Dhum Dhum (Raat Andhiyari Ho, Ghiri Ghataye Kali Ho) - तक तक धूम धूम
aao aao honahaar o pyaare bachche
pyaare bachche, umar ke kachche, baat ke sachche
jiwan ki ek baat butaaun
musibato se daro nahi
buzadil ban ke maro nahi
rote-rote kyaa hai jinaa
naacho dukh me taan ke sinaa
naacho dukh me taan ke sinaa
tak tak dhum dhum tak tak dhum dhum
tak tak dhum dhum tak tak dhum dhum
tak tak dhum dhum
raat adhiyaari ho, ghiri ghataaye kaari ho
raastaa sunasaan ho, aandhi aur tufaan ho
mazil teri dur ho mazil teri dur ho
paanv tere majabur ho to kyaa karoge
ruk jaaoge naa to kyaa karoge
tak tak dhum dhum tak tak dhum dhum
tak tak dhum dhum tak tak dhum dhum
tak tak dhum dhum
desh me vipda bhari ho janta sab dukhiyari ho
bukhmari aakal ho baadh aur bhuchal ho
mulk me hahakar ho mulk me hahakar ho
chaaro tarah bukhar ho to kya karoge
chup baithoge na to kya karoge
tak tak dhum dhum tak tak dhum dhum
tak tak dhum dhum tak tak dhum dhum
tak tak dhum dhum
insaano ke duhkh hal pahchan
karake apanaa sab qurabaan
bebas kaa ghar bas jaaye
apanaa ghar jo ujad jaaye
auro ka kar ke aabaad
auro ka kar ke aabaad
huye agar jo tum barabaad
to kyaa karoge rooge
naa to kyaa karoge
tak tak dhum dhum tak tak dhum dhum
tak tak dhum dhum tak tak dhum dhum
tak tak dhum dhum
jag me ghor ladaai ho, vatan pe aafat aai ho
ghar me ghuse lutere ho, aazaadi ko ghere ho
banduko ki maar ho banduko ki maar ho
bade-bade laachaar ho to kyaa karoge
dar jaaoge naa to kyaa karoge
tak tak dhum dhum tak tak dhum dhum
tak tak dhum dhum tak tak dhum dhum
tak tak dhum dhum
Poetic Translation - Lyrics of Tak Tak Dhum Dhum (Raat Andhiyari Ho, Ghiri Ghataye Kali Ho)
Come, oh hopeful, beloved child,
Young of years, but truth's own wild.
I'll whisper a truth of life's design:
Fear not the trials, they'll surely entwine.
Do not perish, a coward's plight,
What is life if you only weep in the night?
Dance in sorrow, chest held high,
Dance in sorrow, beneath the sky.
Tak Tak Dhoom Dhoom Tak Tak Dhoom Dhoom
Tak Tak Dhoom Dhoom Tak Tak Dhoom Dhoom
Tak Tak Dhoom Dhoom
If night descends, a shadow deep,
And dark clouds gather, secrets to keep,
The path is lonely, winds may roar,
And storms may batter at your door,
If your goal is far, a distant gleam,
And your feet are weary, a faded dream,
What then, will you falter, stay behind?
Tak Tak Dhoom Dhoom Tak Tak Dhoom Dhoom
Tak Tak Dhoom Dhoom Tak Tak Dhoom Dhoom
Tak Tak Dhoom Dhoom
If troubles plague the land you see,
And all the people burdened be,
If famine stalks, and harvests fail,
And floods and tremors leave a trail,
If chaos reigns, a mournful cry,
And sickness spreads beneath the sky,
What then, will you sit in silent pain?
Tak Tak Dhoom Dhoom Tak Tak Dhoom Dhoom
Tak Tak Dhoom Dhoom Tak Tak Dhoom Dhoom
Tak Tak Dhoom Dhoom
To understand the pain of man,
Give all you have, your helping hand,
If the helpless find a home to keep,
While your own is lost in sleep,
If you build for others, strong and free,
And for yourself, if ruin you see,
What then, will you weep and fall apart?
Tak Tak Dhoom Dhoom Tak Tak Dhoom Dhoom
Tak Tak Dhoom Dhoom Tak Tak Dhoom Dhoom
Tak Tak Dhoom Dhoom
If in the world, a war takes hold,
And to your homeland comes the cold,
If thieves invade, with shadowed tread,
And freedom's light is almost dead,
If bullets fly, a fiery rain,
And even the mighty suffer pain,
What then, will you cower, full of fear?
Tak Tak Dhoom Dhoom Tak Tak Dhoom Dhoom
Tak Tak Dhoom Dhoom Tak Tak Dhoom Dhoom
Tak Tak Dhoom Dhoom
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Tak Tak Dhum Dhum (Raat Andhiyari Ho, Ghiri Ghataye Kali Ho)"
Deepak Nagar on Sunday, December 28, 2008 This song is from an Indian film of year 1957. In this song Heroin is
saying to children that one should not be afraid of difficulties in life.
One should face them boldly. The name of film is "Do Ankhen Barah Haath"
meaning "Two Eyes & Twelve Hands". It is the story of transformation of six
dacoits (twelve Hands) in to good men. Hero takes responsibility of their
transformation. Please listen to other songs of this film. All are superb
songs.
gopal sinha on Sunday, February 23, 2014 बेहद प्रभावकारी ! नृत्य और अभिनय तो मानो संध्या के अंग-अंग में था !...
louicoba on Friday, December 18, 2009 I would add a little comment .
Look at from 2.45 ..to ..2.51;..much more a makeup ! She gives Soul and Essence of mime .drama...in night of times and for today! I really think she is ' extremely rare dancer mime actress. You had an Artist among the greatest I And ,have ever seen ...I believe it . And, this is the end of my coments .Thank's
+ Children as the true!!++ lata voice . LÃ , faut l'faire ; Yes; ouaaii. Bravo,bravissimo.
louicoba on Saturday, October 24, 2009 ...but, fortunately,Sandhya is remained Sandhya DEEPLY indian woman ! ..She is superb mime and dance."Son beau visage" can to find again art of the ancient indian or europ classic theater .Far ,Far above B.B !!! .Soul of the truth Art !!!!???!!!Strengh of the greatest and superb woman . Louiscoba from France .
louicoba on Saturday, October 24, 2009 .That Sandhya did not then go on to join Anna Karina and Brigitte bardot among the goddnesses of art house cinema is probably due as much to a humbleness of ambition ..and perhaps a shade too exotic at the time . A few worlds by jean Luc Godard in his book "Godard on Godard " 1986.
