|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Aayi Hu Mai Raja Tere Dwar - आई हूँ मैं राजा तेरे द्वारaayi hu mai raja tere dawar
aayi hu mai raja tere dawar
sawali banke raja tere dawar
aayi hu mai raja tere dawar
ho tera chaman raja phale aur phule
bhadke nasiba tera taro ko chhu le
bhadke nasiba
khushiyo ke jhule teri har saans jhule
layi hu duvao ke hath
sawali banke raja tere dawar
aayi hu mai raja tere dawar
o bechain hokar dil ke asar se
jholi pasare nikli hu ghar se
bechain hokar
khali na jau raja mai tere dar se
layi hu duaao ke hath
sawali banke raja tere dawar
aayi hu mai raja tere dawar
o gunj khushi ki yaha sabko mili hai
raja teri nagri ki rit yahi hai
tu bhi safi hai tera dil bhi safi hai
tu bhi safi hai tera dil bhi safi hai
prit yahi hai, prit yahi hai
layi hu duaao ke hath
sawali banke raja tere dawar
aayi hu mai raja tere dawar
|
Poetic Translation - Lyrics of Aayi Hu Mai Raja Tere Dwar |
|
I come, O King, to your open gate,
I come, O King, to your open gate,
A beggar I, before your estate,
I come, O King, to your open gate.
May your garden bloom, a vibrant hue,
May fortune rise, to touch the blue,
May fortune rise,
With joy's embrace, each breath anew,
I bring with me, a prayer to you,
A beggar I, before your estate,
I come, O King, to your open gate.
With a heart that aches, and spirit's plea,
I left my home, in misery,
With a heart that aches,
I pray I leave not, empty, free,
I bring with me, a prayer to you,
A beggar I, before your estate,
I come, O King, to your open gate.
The echoes of joy, for all to see,
This is the way, your city be,
Pure are you, and your heart as well,
Pure are you, and your heart as well,
This is love, this is love, you see,
I bring with me, a prayer to you,
A beggar I, before your estate,
I come, O King, to your open gate.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
Comments for lyrics of song "Aayi Hu Mai Raja Tere Dwar" |
|
TheDeepakp on Monday, February 10, 2014
Film cast: Daljit K, Radhika, Bagwan Hiralal, Manoj, Nasir Khan, Suraiya,
Jairaj, Durga Khote, Agha, Usha Kiran
Singer: Asha Bhosle, Geeta Dutt, Shamshad Begum, Suraiya
Lyricist: Sahir Ludhianvi
Music Director: S D Burman
Film Director: Prakash (1), Ravindra Dave
|
Lal Kunwar |
| Film cast: | Daljit K, Radhika, Bagwan Hiralal, Manoj, Nasir Khan, Suraiya, Jairaj, Durga Khote, Agha, Usha Kiran | | Singer: | Asha Bhosle, Geeta Dutt, Shamshad Begum, Suraiya | | Lyricist: | Sahir Ludhianvi | | Music Director: | S D Burman | | Film Director: | Prakash (1), Ravindra Dave | | External Links: | Lal Kunwar at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
