|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Ab To Aisa Lagta Hai - अब तो ऐसा लगता हैab to aisa lagta hai
tum is jivan me nahi milogi
tumhe dhundne fir se dobara
naya janam lunga
naya janam lunga
ab to aisa lagta hai
tum is jivan me nahi milogi
tumhe dhundne fir se dobara
naya janam lunga
naya janam lunga
charo taraf andhiyara sujhe na koi kinara
jab se chhuta sahara firta hu mara mara
firta hu mara mara, mara mara
ab to aisa lagta hai
tum is jivan me nahi milogi
tumhe dhundne fir se dobara
naya janam lunga
ha naya janam lunga
kitni baar pukara dikhe na mera sitara
bhatke man bechara dundh thaka jag sara
dundh thaka jag sara sara, sara sara
ab to aisa lagta hai
tum is jivan me nahi milogi
tumhe dhundne fir se dobara
naya janam lunga
ha naya janam lunga
|
Poetic Translation - Lyrics of Ab To Aisa Lagta Hai |
|
The world has turned to ash, a promise lost,
You, a whisper fading, a costly frost.
In this life, our paths will never meet,
To find your light, my soul must start and greet
A new rebirth, a canvas yet unturned,
A new rebirth, a lesson to be learned.
Darkness breathes, no shore to ease my plight,
My anchor lost, I wander through the night.
A wounded ghost, a shadow in the rain,
The echoes of your absence drive me insane.
The echoes of your absence, a burning scar,
In this life, our paths lie worlds apart.
To find your light, my soul must start anew,
A new rebirth, with skies of endless blue.
I called your name, but stars refused to gleam,
My weary heart, adrift in a wandering dream.
This world I've searched, a maze of empty space,
My aching soul finds no familiar face.
The world I've searched, a hollow, empty shell,
In this life, our fates will never dwell.
To find your light, my soul must rise once more,
A new rebirth, to knock upon your door.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Roop Sundari |
| Film cast: | Mahipal, Anita Guha, Bela Bose, B M Vyas, Rehana | | Singer: | Asha Bhosle, Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi, Subir Sen, Suman Kalyanpur | | Lyricist: | Bharat Vyas | | Music Director: | Sardar Malik | | Film Director: | Chandrakant 1 | | External Links: | Roop Sundari at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
