Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Jeetendra - jeetendra_033.jpg
Jeetendra


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
thumb coming soon
4.54 - 26 votes
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 4.54
Total Vote(s) : 26
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Achha Ji Maaf Kar Do Thoda Insaf Kar Do - अच्छा जी माफ़ कर दो थोड़ा इन्साफ़ कर दो

acha ji maf kar do thoda insaf kar do
dil par jo teer chalaye unka hisab kar do
acha ji maf kar do thoda insaf kar do
dil par jo teer chalaye unka hisab kar do
jao ji maf kiya hamne insaf kiya
is dil ko dil me rakh ke jhagda hi saf kiya
jao ji maf kiya hamne insaf kiya
is dil ko dil me rakh ke jhagda hi saf kiya
acha ji maf kar do

teri najar to dil me karke tufan gayi
teri najar to dil me karke tufan gayi
teri ada hi thahri apni to jan gayi
teri ada hi thahri apni to jan gayi
acha ji maf kar do thoda insaf kar do
dil par jo teer chalaye unka hisab kar do
jao ji maf kiya hamne insaf kiya
is dil ko dil me rakh ke jhagda hi saf kiya
acha ji maf kar do

chori se aaye dil me tumne kasur kiya
chori se aaye dil me tumne kasur kiya
dekha na bhala kyu ji itna garur kiya
dekha na bhala kyu ji itna garur kiya
acha ji maf kar do thoda insaf kar do
dil par jo teer chalaye unka hisab kar do
jao ji maf kiya hamne insaf kiya
is dil ko dil me rakh ke jhagda hi saf kiya
acha ji maf kar do

sabse kahunga tune dil bekarar kiya
sabse kahunga tune dil bekarar kiya
mera hi banke dilbar mujhpe hi war kiya
mera hi banke dilbar mujhpe hi war kiya
acha ji maf kar do thoda insaf kar do
dil par jo teer chalaye unka hisab kar do
jao ji maf kiya hamne insaf kiya
is dil ko dil me rakh ke jhagda hi saf kiya
acha ji maf kar do

tune wo chal chaldi jiska hisab nahi
tune wo chal chaldi jiska hisab nahi
chori or sina jori tera jawab nahi
chori or sina jori tera jawab nahi
acha ji maf kar do thoda insaf kar do
dil par jo teer chalaye unka hisab kar do
jao ji maf kiya hamne insaf kiya
is dil ko dil me rakh ke jhagda hi saf kiya
acha ji maf kar do


lyrics of song Achha Ji Maaf Kar Do Thoda Insaf Kar Do

Poetic Translation - Lyrics of Achha Ji Maaf Kar Do Thoda Insaf Kar Do
Ah, then, forgive, and with justice, weigh,
The arrows launched that dimmed my heart's day.
Ah, then, forgive, and with justice, weigh,
The arrows launched that dimmed my heart's day.
Go then, forgiven, justice now we find,
This heart, within itself, the strife unbound.
Go then, forgiven, justice now we find,
This heart, within itself, the strife unbound.
Ah, then, forgive.

Your gaze, a storm within my heart did breed,
Your gaze, a storm within my heart did breed,
Your ways, they linger, taking all I need,
Your ways, they linger, taking all I need.
Ah, then, forgive, and with justice, weigh,
The arrows launched that dimmed my heart's day.
Go then, forgiven, justice now we find,
This heart, within itself, the strife unbound.
Ah, then, forgive.

You came in stealth, a crime against my soul,
You came in stealth, a crime against my soul,
Unseen, unthought, a pride beyond control,
Unseen, unthought, a pride beyond control.
Ah, then, forgive, and with justice, weigh,
The arrows launched that dimmed my heart's day.
Go then, forgiven, justice now we find,
This heart, within itself, the strife unbound.
Ah, then, forgive.

I'll tell the world, you stirred my restless core,
I'll tell the world, you stirred my restless core,
My love, you turned, and wounded me once more,
My love, you turned, and wounded me once more.
Ah, then, forgive, and with justice, weigh,
The arrows launched that dimmed my heart's day.
Go then, forgiven, justice now we find,
This heart, within itself, the strife unbound.
Ah, then, forgive.

You played a game, beyond all reckoning,
You played a game, beyond all reckoning,
Stealth and defiance, your heart's beckoning,
Stealth and defiance, your heart's beckoning.
Ah, then, forgive, and with justice, weigh,
The arrows launched that dimmed my heart's day.
Go then, forgiven, justice now we find,
This heart, within itself, the strife unbound.
Ah, then, forgive.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.

Comments for lyrics of song "Achha Ji Maaf Kar Do Thoda Insaf Kar Do"
AppaRao Venkata Vinjamuri on Tuesday, July 29, 2014
My favourite song.Of O>P Nayyar...
Achha Ji Maaf Kar Do Song Lyrics


1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (No Ratings Yet)
Achha ji maaf kar do thoda insaaf kar do
Dil par jo teer chalaye unka hisab kar do
Achha ji maaf kar do thoda insaaf kar do
Dil par jo teer chalaye unka hisab kar do
Jao ji maaf kiya hamne insaf kiya
Is dil ko dil mein rakh ke jhagda hi saf kiya
Jao ji maf kiya hamne insaf kiya
Is dil ko dil mein rakh ke jhagda hi saf kiya
Accha ji maaf kar do

Teri najar to dil mein karke tufan gayi
Teri najar to dil mein karke tufan gayi
Teri ada hi thahri apni to jan gayi
Teri ada hi thahri apni to jan gayi
Achha ji maaf kar do thoda insaaf kar do
Dil par jo teer chalaye unka hisab kar do
Jao ji maaf kiya hamne insaf kiya
Is dil ko dil me rakh ke jhagda hi saf kiya
Achha ji maaf kar do

Chori se aaye dil me tumne kasur kiya
Chori se aaye dil me tumne kasur kiya
Dekha na bhala kyu ji itna garur kiya
Dekha na bhala kyu ji itna garur kiya
Achha ji maaf kar do thoda insaaf kar do
Dil par jo teer chalaye unka hisab kar do
Jao ji maf kiya hamne insaf kiya
Is dil ko dil mein rakh ke jhagda hi saf kiya
Achha ji maaf kar do

Sabse kahunga tune dil bekarar kiya
Sabse kahunga tune dil bekarar kiya
Mera hi banke dilbar mujhpe hi war kiya
Mera hi banke dilbar mujhpe hi war kiya
Achha ji maaf kar do thoda insaaf kar do
Dil par jo teer chalaye unka hisab kar do
Jao ji maaf kiya hamne insaf kiya
Is dil ko dil me rakh ke jhagda hi saf kiya
Achha ji maaf kar do

Tune wo chal chaldi jiska hisab nahi
Tune wo chal chaldi jiska hisab nahi
Chori or sina jori tera jawab nahi
Chori or sina jori tera jawab nahi
Achha ji maaf kar do thoda insaaf kar do
Dil par jo teer chalaye unka hisab kar do
Jao ji maaf kiya hamne insaf kiya
Is dil ko dil me rakh ke jhagda hi saf kiya
Achha ji maaf kar do.

rumahale on Wednesday, June 25, 2014
Lyrics by Majrooh Sultanpuri
Music by O P Nayyar

Thank you for an excellent and memorable presentation; I continue to enjoy
my favourite formidable duo.

Srinivasan Channiga on Sunday, January 19, 2014
Great song Sir. Thank you.



Film cast: Karan Dewan, Shyama, Johny Walker, Jayant, Gope, Om Prakash
Singer: Geeta Dutt, Mohammed Rafi, G M Durrani, Shamshad Begum, Asha Bhosle, Nirmala
Lyricist: Majrooh Sultanpuri
Music Director: O P Naiyyar
Film Director: M Sadiq
External Links: Musafir Khana at IMDB    
Watch Full Movie: Musafir Khana at YouTube    Musafir Khana at YouTube    

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Ujala (1959)
Ujala (1959)
Son Of India (1962)
Son Of India (1962)
Shikast (1953)
Shikast (1953)
Anuradha (1960)
Anuradha (1960)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy