Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Padmini - padmini_001.jpg
Padmini


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
screen shot of song - Aeingan Baingan Tali Taleingan
3.00 - 4 votes
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 3.00
Total Vote(s) : 4
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Aeingan Baingan Tali Taleingan - ऐंग्न बैगन तली तलेंगन

lum pam l l la
lum pam l l la

aeingan baingan tali taleingan
duniya humare baap ki hai
aeingan baingan tali taleingan
duniya humare baap ki hai
o mister ji o lala ji
ye na samajhna aapki hai
aeingan baingan tali taleingan
duniya humare baap ki hai
rap pa r p pe rap ki rap p pa
rap pa r p pe rap ki r

hum duniya ke shehzade
footpath singhasan hai apna
dhidak dhidak dhidak
dhidak dhidak dhidak
hum duniya ke shehzade
footpath singhasan hai apna
bhukh pyas ki kami nahi
bas yahi to rashan hai apna
o beta ji ye na samajhna
apni kamai paap ki hai
aeingan baingan tali taleingan
duniya humare baap ki hai
rap pa r p pe rap ki rap p pa
rap pa r p pe rap ki r

nal ki kami thi to hazir aur bijli bhi hai sarkari
dhidak dhidak dhidak
dhidak dhidak dhidak
nal ki kami thi to hazir aur bijli bhi hai sarkari
humse badhkar auro ko bhi jaan humari hai pyari
isiliye to hum kahte hai
duniya humare baap ki hai
aeingan baingan tali taleingan
duniya humare baap ki hai
o mister ji oye lala ji
ye na samajhna aapki hai
aeingan baingan tali taleingan
duniya humare baap ki hai
aeingan baingan tali taleingan
duniya humare baap ki hai


lyrics of song Aeingan Baingan Tali Taleingan

Poetic Translation - Lyrics of Aeingan Baingan Tali Taleingan
Lulls of the low, a rhythm's sway,
Lulls of the low, come what may.
Eggplant, brinjal, on the fire they turn,
This world, my father's, we discern.
Eggplant, brinjal, in the pan's embrace,
This world, my father's, finds its place.

Oh, Mister, Sir, oh Lala, hear,
Do not presume, this world is clear,
Eggplant, brinjal, sizzle and gleam,
This world, my father's, a vibrant dream.
Rhythmic pulse, a heart's soft drum,
Rhythmic pulse, where shadows come.

We are princes of this earthly sphere,
The pavement throne, banishing fear.
Throb, throb, throb, the heart's quick beat,
Throb, throb, throb, upon the street.
We are princes, the world our hold,
The pavement throne, a story told.
No lack of hunger, thirst, or need,
This is the ration, planted seed.
Oh, son, attend, and understand,
This wealth of yours, from a tainted hand.
Eggplant, brinjal, sizzling sound,
This world, my father's, all around.
Rhythmic pulse, in shadows deep,
Rhythmic pulse, where secrets sleep.

Lacking water, swiftly we appear,
And government's own power, drawing near.
Throb, throb, throb, the pulse takes flight,
Throb, throb, throb, into the night.
Lacking water, we are there,
And electricity, a world to share.
More than ourselves, we hold so dear,
Another's life, casting out fear.
That is why we say with pride,
This world, my father's, far and wide.
Eggplant, brinjal, as the embers glow,
This world, my father's, watch it grow.
Oh, Mister, Sir, oh Lala, hear,
Do not assume, this world is near.
Eggplant, brinjal, cooking slow,
This world, my father's, to and fro.
Eggplant, brinjal, in the fiery blaze,
This world, my father's, through all our days.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Film cast: Pradeep Kumar, Mala Sinha, Sulochana, Bhagwan, Sheikh Mukhtar, Rajan Haksar, Daisy Irani
Singer: Asha Bhosle, Manna Dey, Lata Mangeshkar, Mukesh, Shamshad Begum
Lyricist: Rajindra Krishan
Music Director: Madan Mohan
Film Director: V Avdhoot
Film Producer: Vishwadeep
External Links: Duniya Na Mane at IMDB    
Watch Full Movie: Duniya Na Mane at YouTube    Duniya Na Mane at YouTube    

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Mr. & Mrs. 55 (1955)
Mr. & Mrs. 55 (1955)
Apnapan (1977)
Apnapan (1977)
Bahar (1951)
Bahar (1951)
Zehreela Insaan (1974)
Zehreela Insaan (1974)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy