|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Ang Lag Ja Balma, Suni Suni Ratiya - अंग लग जा बालमा, सूनी सूनी रतियाkare kare badara, suni suni ratiya, o sajana
bijuri jo chamake, dhadak jaae chhatiya sajana
mai akeli pia, lalache mora jia aise me tu na jaa
ag lag jaa balama, haay more ag lag jaa balama
mai akeli pia
more ag lag jaa balama, haay more ag lag jaa balama
aaj havaae moh se kar chora chori
ud jana chaahe ud jana chaahe leke saari ko mori
ud jana chaahe ud jana chaahe leke saari ko mori
saari ko mori
in havaao se bacha balama
ag lag jaa balama, haay more ag lag jaa balama
mai akeli pia
more ag lag jaa balama, haay more ag lag jaa balama
pagala ye man mora, mas me na aae
haath chhuda ke papi hath chhuda ke paapi jahaan-tahaan jaae
haath chhuda ke papi hath chhuda ke paapi jahaan-tahaan jaae
jahaan-tahaan jaae
use tu hi samajha balama
ag lag jaa balama, haay more ag lag jaa balama
mai akeli pia
more ag lag jaa balama, haay more ag lag jaa balama
kare kare badara, suni suni ratiya, o sajana
bijuri jo chamake, dhadak jaae chhatiya sajana
mai akeli pia, lalache mora jia aise me tu na jaa
more ag lag jaa balama, haay more ag lag jaa balama
|
Poetic Translation - Lyrics of Ang Lag Ja Balma, Suni Suni Ratiya |
|
Dark, dark clouds, silent nights, my love,
When lightning flashes, my heart leaps, my love.
I am alone, my love, my soul yearns, do not leave me now,
Embrace me, beloved, oh, embrace me, beloved.
I am alone, my love.
Embrace me, beloved, oh, embrace me, beloved.
Today, the winds steal from my longing,
They wish to fly away, to carry away all of me,
They wish to fly away, to carry away all of me,
All of me.
Save me from these winds, beloved,
Embrace me, beloved, oh, embrace me, beloved.
I am alone, my love.
Embrace me, beloved, oh, embrace me, beloved.
This mad heart of mine, it finds no peace,
Breaking free, this sinner breaks free, wandering far and wide,
Breaking free, this sinner breaks free, wandering far and wide,
Far and wide.
Only you can tame it, beloved,
Embrace me, beloved, oh, embrace me, beloved.
I am alone, my love.
Embrace me, beloved, oh, embrace me, beloved.
Dark, dark clouds, silent nights, my love,
When lightning flashes, my heart leaps, my love.
I am alone, my love, my soul yearns, do not leave me now,
Embrace me, beloved, oh, embrace me.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Mera Naam Joker |
| Film cast: | Raj Kapoor, Simi Garewal, Dharmendra, Rishi Kapoor, Mukri, Padmini, Manoj Kumar, Rajendra Kumar, Bhalla, Dara Singh Randhawa, Achla Sachdev, Om Prakash, Agha, Rajendra Nath, Sunder, Maruti, Polsan, Birbal, Raaj Kumar, Nargis Dutt, Rashid Khan, Prakash, Fazal, I S Johar, Kseniya Ryabinkina | | Singer: | Asha Bhosle, Manna Dey, Mohammed Rafi, Mukesh, Simi | | Lyricist: | Hasrat Jaipuri, Neeraj, Prem Dhawan, Shailendra | | Music Director: | Shankarsinh Raghuwanshi, Jaikishan Dayabhai Pankal | | Film Director: | Raj Kapoor | | Film Producer: | Raj Kapoor | | External Links: | Mera Naam Joker at IMDB Mera Naam Joker at Wikipedia |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
