Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Ankhon Ankhon Me Kisi Se Baat Hui Hai - आँखों आँखों में किसी से बात हुई है
aanko aanko me kisi se baat hui hai
kisi se baat hui
ye dil hi jaane jo dil ke sath hui
jo dil ke sath hui
aanko aanko me
tamam raat sitaro se baat karte hai
kisi ki yaad me rah rah kar yaad karte hai
ye kya hua isi khyal me dhubte pigalte rahe
aanko aanko me kisi se baat hui
kisi se baat hui
ye dil hi jaane jo dil ke sath hui
jo dil ke sath hui
aanko aanko me
uski har baat me jaise nasha sharab ka tha
jara bhi pi na thi lekin maja sharab ka tha
khud apne bas me na the hum
bahak rahe the kadam
naa thi sharab magar, silsila sharab ka tha
aanko aanko me kisi se baat hui hai
kisi se baat hui
aanko aanko me
Poetic Translation - Lyrics of Ankhon Ankhon Me Kisi Se Baat Hui Hai
In eyes, a silent language spoken, a meeting of souls,
A conversation sparked, a story unfolds.
The heart alone knows what the heart has found,
Bound together, on sacred ground.
In eyes, a world.
Through endless nights, with stars, we softly plead,
Lost in memories, a yearning to be freed.
What has happened? In this thought, we drown, we melt,
A silent promise, forever felt.
In eyes, a silent language spoken, a meeting of souls,
A conversation sparked, a story unfolds.
The heart alone knows what the heart has found,
Bound together, on sacred ground.
In eyes, a world.
In every word, a hint of potent wine,
Though never tasted, a pleasure so divine.
We lost control, our senses start to stray,
Each step unsteady, leading us astray.
No wine consumed, yet the tale, of wine's design,
In eyes, a silent language spoken, a meeting of souls,
A conversation sparked, a story unfolds.
In eyes, a world.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.