|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Are Ho, Goriyaa Kahaan Tera Des Re - अरे हो, गोरिया कहाँ तेरा देस रेhe goriya jaldi aa re
are ho, goriya kaha tera des re, goriya kaha tera des
are ho, tohe dekhu to laage thes re, goriya kaha tera des
are ho, goriya kaha tera des re, goriya kaha tera des
laal laal laal chunar odhe, ban me phire bahaar
laal laal laal chunar odhe, ban me phire bahaar
haay gaal gaal sulage re tera, jiyaa jale hamaar
gaal gaal sulage re tera, jiyaa jale hamaar
ho chhaiya pade jaha tori re, ho dagar vahi sajan mori re
aahe aahe yayayaya yayaya naahi
are ho badla kaise tune bhes re, goriya kaha tera des
are ho, goriya kaha tera des re, goriya kaha tera des
hurr aa haa, takadhin oy oy oy oy oy oy oy oy
hurr aa haa, takadhin oy oy oy oy oy oy oy oy
ghum ghum ke gali gali jaana piya ke dvaar
ghum ghum ke gali gali jaana piya ke dvaar
o mod mod pe gori teri paayal kare pukaar
o mod mod pe gori teri paayal kare pukaar
ho raah me payal mori bajegi, o dharti gagan tale nachegi
aahe aahe yayayaya yayaya aahe
are ho mukh pe ude kaale kes re, goriya kaha tera des
are ho, goriya kaha tera des re, goriya kaha tera des
nain nain me kajal daale dhudhu dhudhu piya ka haath
nain nain me kajal daale dhudhu dhudhu piya ka haath
o dekh dekh re udta baadal naa din ruke na raat
o dekh dekh re udta baadal naa din ruke na raat
o ujiyara hai kahi andhera, aa saajh kahi kahi savera
aahe aahe yayayaya yayaya aahe
are ho banjaaro ka nahi des re, goriya kaha tera des
are ho, goriya kaha tera des re, goriya kaha tera des
are ho, tohe dekhu to laage thes re, goriya kaha tera des
are ho, goriya kaha tera des re, goriya kaha tera des
|
Poetic Translation - Lyrics of Are Ho, Goriyaa Kahaan Tera Des Re |
|
Oh, fair one, hasten near,
Where is your land, my sweet? Where is your home?
To see you wounds me, pierces deep,
Where is your land, my sweet? Where is your home?
Crimson shawl, a forest's bloom,
Crimson shawl, where blossoms stream,
Your cheeks ablaze, my spirit sighs,
Your cheeks ablaze, my heart laments.
Where your shadow falls, there my path,
My love, my path, where you will stay,
Alas, alas, alas, alas, alas!
How have you changed your guise, my dear?
Where is your land, my sweet? Where is your home?
Wander, wander, through every lane,
To my beloved's door, I yearn,
At every turn, your anklets call,
At every turn, your anklets sing.
On the way, my anklets sing,
Beneath the earth and sky, we dance,
Alas, alas, alas, alas, alas!
Your dark hair, now a fluttering crown,
Where is your land, my sweet? Where is your home?
Eyes, eyes, with kohl-lined depths,
Searching, seeking, for my love's embrace,
See the flying clouds, no day, no night,
See the flying clouds, no day, no night.
Light exists, and darkness too,
Evening, and then morning’s hue,
Alas, alas, alas, alas, alas!
For nomads, there is no home, my dear,
Where is your land, my sweet? Where is your home?
To see you wounds me, pierces deep,
Where is your land, my sweet? Where is your home?
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
Comments for lyrics of song "Are Ho, Goriyaa Kahaan Tera Des Re" |
|
Uppie Sam on Tuesday, February 25, 2014
Jeetendra sahab still looks young, keep up your health Jeetuji
Jessica Badeaux on Sunday, July 07, 2013
Loved this movie so much! Soundtrack is just so amazing to! (y)
Vinod Dandwate on Sunday, April 05, 2015
very nice songs i like very much
Ishwa Nadan (Nathan) on Saturday, December 27, 2014
Gorgeous songs really Romantic
angad raj on Saturday, August 10, 2013
r.d. burman...immortals.
|
| View all 9 comments related to song Are Ho, Goriyaa Kahaan Tera Des Re - अरे हो, गोरिया कहाँ तेरा देस रे |
Caravan |
| Film cast: | Jeetendra, Asha Parekh, Madan Puri, Helen, Aruna Irani, Ravindra Kapoor, Anwar Ali, Jr Mehmood, Manorama, Dulari, Sanjana, Sapru, Indu Shivraj, Murad | | Singer: | Asha Bhosle, Kishore Kumar, Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi, R D Burman | | Lyricist: | Majrooh Sultanpuri | | Music Director: | R D Burman | | Film Director: | Nasir Hussain | | Film Producer: | Tahir Hussain | | External Links: | Caravan at IMDB Caravan at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Caravan at YouTube Caravan at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
