|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
Video of this song is not available at any authorized channel at YouTube right now or the channel is not allowing embedding on our website.
We will add as soon as the video of the song is available. |
|
Lyrics of Aurat To Bithaiye Dil Me Tumhe Tum Kadmo Se Thukrate Ho - औरत तो बिठाये दिल में तुम्हे तुम कदमो से ठुकराते हो aurat to bithaye dil me tumhe
tum kadmo se thukrate ho
aurat to bithaye dil me tumhe
tum kadmo se thukrate ho
ae mardo zara to sharam karo
kyu aankh milaye jate ho
ae mardo zara to sharam karo
kyu aankh milaye jate ho
aankho pe bithaya sar pe rakha
kadmo se jo rakhte dur tumhe
aankho pe bithaya sar pe rakha
kadmo se jo rakhte dur tumhe
kadmo ko shikayat rah jati
itna bhi samjh nahi pate ho
kadmo ko shikayat rah jati
itna bhi samjh nahi pate ho
hum khub samjhte hai tumko
jhuthi hai wafa tum mardo ki
hum khub samjhte hai tumko
jhuthi hai wafa tum mardo ki
chahat bhi jataye jate ho
thokar bhi lagaye jate ho
chahat bhi jataye jate ho
thokar bhi lagaye jate ho
mana ke bahut majlum ho tum
phitna bhi tumhi ho mat bhulo
mana ke bahut majlum ho tum
phitna bhi tumhi ho mat bhulo
aansu bhi bahaye jate ho
khanjar bhi chalaye jate ho
aansu bhi bahaye jate ho
khanjar bhi chalaye jate ho
tum julm karo phir bhi achhe
hum julm sahe phir bhi hai bure
tum julm karo phir bhi achhe
hum julm sahe phir bhi hai bure
sadiyo se tum apne matlab ke
kanun banaye jate ho
sadiyo se tum apne matlab ke
kanun banaye jate ho
hum chahe bana de tajmahal
usme bhi kami aayegi nikal
hum chahe bana de tajmahal
usme bhi kami aayegi nikal
kya ye bhi galat hai bolo na
sach bat se kyu ghabrate ho
kya ye bhi galat hai bolo na
sach bat se kyu ghabrate ho
|
Poetic Translation - Lyrics of Aurat To Bithaiye Dil Me Tumhe Tum Kadmo Se Thukrate Ho |
|
She welcomes you within her heart,
While you cast her down with your feet.
She welcomes you within her heart,
While you cast her down with your feet.
Oh, men, have you no shame at all?
Why do you even meet her gaze?
Oh, men, have you no shame at all?
Why do you even meet her gaze?
She places you in her eyes, upon her head,
Yet you push her far away with your feet.
She places you in her eyes, upon her head,
Yet you push her far away with your feet.
The feet would then complain,
You understand so little, it seems.
The feet would then complain,
You understand so little, it seems.
We understand you well enough,
Your loyalty, men, is but a lie.
We understand you well enough,
Your loyalty, men, is but a lie.
You feign desire,
Yet deliver only blows.
You feign desire,
Yet deliver only blows.
Though you claim to be so oppressed,
Remember, you are also the cause of strife.
Though you claim to be so oppressed,
Remember, you are also the cause of strife.
You shed false tears,
Yet wield the very dagger.
You shed false tears,
Yet wield the very dagger.
You commit injustice, and still appear good,
We suffer injustice, and are still considered bad.
You commit injustice, and still appear good,
We suffer injustice, and are still considered bad.
For centuries, for your own ends,
You've crafted your own laws.
For centuries, for your own ends,
You've crafted your own laws.
We could build a Taj Mahal,
Yet still, you'd find a fault within.
We could build a Taj Mahal,
Yet still, you'd find a fault within.
Tell me, is this not wrong?
Why are you so afraid of the truth?
Tell me, is this not wrong?
Why are you so afraid of the truth?
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
Comments for lyrics of song "Aurat To Bithaiye Dil Me Tumhe Tum Kadmo Se Thukrate Ho" |
|
Vinayak Vaidya on Thursday, April 10, 2014
Thanks for this rare song
Dee Thakore on Monday, April 27, 2009
bahut khub!!
|
Pehli Raat |
| Film cast: | Nimmi, Sohrab Modi, Nanda, Sudesh Kumar, Lalita Pawar, Jeevan, Johnny Walker | | Singer: | Asha Bhosle, Mohammed Rafi, Sudha Malhotra | | Lyricist: | Majrooh Sultanpuri | | Music Director: | Ravi | | Film Director: | P L Santoshi | | External Links: | Pehli Raat at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
