|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Baal Bikhre Huye Gal Nikhre Huyechaal rukne lagi nazre jhukne lagi
badgai teri najdikiya
baal bhikhre huye gaal nikhre huye
ye kaha par giregi bijliya
husan ye jhilmilata jaise sawan me jugnu chamkta
husan ye jhilmilata jaise sawan me jugnu chamkta
kyu tere piche piche phiru me jaise jungl mera hi bhatkta
kyu tere piche piche phiru me jaise jungl mera hi bhatkta
ek titli hu mai chupke nikli hu me dekh kar pyar ka gulsta
baal bhikhre huye gaal nikhre huye
ye kaha par giregi bijliya
dekh kar teri surat ye pyari kahi mandir na chode pujari
dekh kar teri surat ye pyari kahi mandir na chode pujari
hans ke to dekh le jis hasin ko wo pareshan rahe umr sari
mere piche phire thodi aahe bahare kaisi kaisi hansi ladkiya
baal bhikhre huye gaal nikhre huye
ye kaha par giregi bijliya
|
Poetic Translation - Lyrics of Baal Bikhre Huye Gal Nikhre Huye |
|
The pace slows, eyes descend,
Drawn to your nearness, without end.
Hair unbound, cheeks aglow,
Where will lightning strike, you know?
Beauty shimmers, a radiant gleam,
Like a firefly in a monsoon's dream.
Beauty shimmers, a radiant gleam,
Like a firefly in a monsoon's dream.
Why do I chase your every trace?
As if the forest were my place.
A butterfly I am, shyly I've flown,
To this garden of love, I've grown.
Hair unbound, cheeks aglow,
Where will lightning strike, you know?
Beholding your face, so fair,
Priests might abandon prayer.
Beholding your face, so fair,
Priests might abandon prayer.
Smile, and see the one who's won,
Their whole life, undone.
Girls follow me, sigh and weep,
Lost in laughter, secrets to keep.
Hair unbound, cheeks aglow,
Where will lightning strike, you know?
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Mitti Mein Sona |
| Film cast: | Pradeep Kumar, Mala Sinha, Agha, Sabita | | Singer: | Asha Bhosle, Mohammed Rafi | | Lyricist: | Qamar Jalalabadi, S.H. Bihari, Raja Mehdi Ali Khan | | Music Director: | O P Nayyar | | Film Director: | Jugal Kishore | | Film Producer: | P.K.Films | | External Links: | Mitti Mein Sona at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
