Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Babu Daroga Ji Kaun Kasur Par - बाबू दरोगा जी कौन कसूर पर
babu daroga ji kaun kasur par dharle saiya mor
babu daroga ji
babu daroga ji kaun kasur par dharle saiya mor
babu daroga ji
na koi ka naukar na koi ka chakar
na koi ka naukar na koi ka chakar
na saiya mora chor na saiya mora chor
madira kamata sadakiya pe suta saiya ko dharle mor
madira kamata sadakiya pe suta saiya ko dharle mor
babu daroga ji
babu daroga ji kaun kasur par dharle saiya mor
babu daroga ji
bali umariya bitat jaye bali umariya bitat jaye
nahi padat maika chain nahi padat maika chain
chatiya hu dhak dhak bin bake balma saiya ko dai do mor
chatiya hu dhak dhak bin bake balma saiya ko dai do mor
babu daroga ji
babu daroga ji kaun kasur par dharle saiya mor
babu daroga ji
panch rupaiya daroga ko dai hu
panch rupaiya daroga ko dai hu
das dehu kotwal das dehu kotwal
bala jobanwa firangiya ko dehu
bala jobanwa firangiya ko dehu saiya ko lai hu chhuday
bala jobanwa firangiya ko dehu saiya ko lai hu chhuday
babu daroga ji
babu daroga ji kaun kasur par dharle saiya mor
babu daroga ji hay
Poetic Translation - Lyrics of Babu Daroga Ji Kaun Kasur Par
Oh, Officer, what crime has he committed, my love?
Oh, Officer.
Oh, Officer, what crime has he committed, my love?
Oh, Officer.
He serves no master, he bows to none,
He serves no master, he bows to none,
My love, he is no thief, no thief is he.
He earns his bread, sleeps by the road,
For this, my love, you have imprisoned.
Oh, Officer.
Oh, Officer, what crime has he committed, my love?
Oh, Officer.
My youth, it slips away, it fades,
My youth, it slips away, it fades,
No peace I find, no solace near,
My heart it pounds, a hollow drum,
Without my love, give him back to me.
My heart it pounds, a hollow drum,
Without my love, give him back to me.
Oh, Officer.
Oh, Officer, what crime has he committed, my love?
Oh, Officer.
Five rupees to the officer I gave,
Five rupees to the officer I gave,
Ten I'll give to the watchman, ten I'll give
The bloom of youth to the foreigner I'd give,
The bloom of youth to the foreigner I'd give,
To set my love free, to set him free.
The bloom of youth to the foreigner I'd give,
To set my love free, to set him free.
Oh, Officer.
Oh, Officer, what crime has he committed, my love?
Oh, Officer.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Babu Daroga Ji Kaun Kasur Par"
Dee Thakore on Sunday, June 19, 2011 All the films of Mahboob Khan opening lines: "Muddatay lakh bura chahe to
kya hota hai, wohi hota hai jo manzoore khuda hota hai" These words spoken
by none other than Rafiq Ghazanavi saab. Shamshad-Nargis...a nice
combination too.
Vidur Sury on Sunday, June 19, 2011 Thanks Sir, one of my favourite songs. This was not Narigs Ji's first film,
but first film as heroine only. She debutted as child star in 1935. What a
great job by Shamshad Ji for Rafique Ji! Both are my most favourite.
Bhupinder Pujji on Sunday, June 19, 2011 dharmesh u have got classic collection of the good old songs thanks for
sharing this antique gem nargis is too young and motilal sitiing in the
guise with artificial whisers moustaches, thnks again bhupinder pujji
akarshik on Monday, June 20, 2011 Kia baat hai Dharmesh jee aap to moti chun kar latey hain. Late nargis jee
ko dehk kar unki bhee yaad aayee jo ki ek bahut hee sunder aur nice actor
theen. Thanks for sharing.
dramjadparvez on Saturday, June 18, 2011 Nargis is too young to behave a villager despite her Western looks. Rafiq
Ghazanavi was a great musicologist.
