|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Badal Jaaye Agar Maali - बदल जाये अगर मालीbadal jaye agar mali chaman hota nahi khali
bahare phir bhi ati hai bahare phir bhi ayegi
badal jaye agar mali chaman hota nahi khali
thakan kaisi ghutan kaisi chal apani dhun me diwane
thakan kaisi ghutan kaisi chal apani dhun me diwane
khila le phul kanto me saja le apane virane
khila le phul kanto me saja le apane virane
hawae ag bhadakae fizae zahar barasae
bahare phir bhi ati hai bahare phir bhi ayegi
badal jaye agar mali chaman hota nahi khali
adhere kya ujale kya na ye apane na wo apane
adhere kya ujale kya na ye apane na wo apane
tere kam ayege pyare tere arama tere sapane
tere kam ayege pyare tere arama tere sapane
zamana tujhase ho baraham na aye rah par mausam
bahare phir bhi ati hai bahare phir bhi ayegi
badal jaye agar mali chaman hota nahi khali
bahare phir bhi ati hai bahare phir bhi ayegi
badal jaye agar mali chaman hota nahi khali
|
Poetic Translation - Lyrics of Badal Jaaye Agar Maali |
|
If the gardener changes, the garden will not be barren,
Springs still arrive, springs will surely return,
If the gardener changes, the garden will not be barren.
What is weariness, what is suffocation, walk in your own tune, mad one,
What is weariness, what is suffocation, walk in your own tune, mad one,
Let flowers bloom amidst thorns, adorn your wilderness,
Let flowers bloom amidst thorns, adorn your wilderness,
Let winds ignite fires, let skies rain poison,
Springs still arrive, springs will surely return,
If the gardener changes, the garden will not be barren.
What are shadows, what is light, neither are ours, neither are theirs,
What are shadows, what is light, neither are ours, neither are theirs,
Your dreams, your aspirations, they will serve you, dear,
Your dreams, your aspirations, they will serve you, dear,
Let the world be displeased with you, let seasons not come your way,
Springs still arrive, springs will surely return,
If the gardener changes, the garden will not be barren,
Springs still arrive, springs will surely return,
If the gardener changes, the garden will not be barren.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Baharen Phir Bhi Aayengi |
| Film cast: | Dharmendra, Mala Sinha, Tanuja, Johny Walker, Rehman, Deven Verma, Panchotia, Madhavi, Badri Prasad, Moni Chatterjee, Srandhir, Mumtaz Begum, Geetanjali, Durrani, Paul Mahendra, Haroon, Saroj Borkar | | Singer: | Asha Bhosle, Mohammed Rafi, Mahendra Kapoor | | Lyricist: | Anjaan, Shewan Rizvi, Aziz Kashmiri, S.H. Bihari, Kaifi Azmi | | Music Director: | O P Nayyar | | Film Director: | Shahid Lateef | | Film Producer: | Guru Dutt Films Ltd. | | External Links: | Baharen Phir Bhi Aayengi at IMDB Baharen Phir Bhi Aayengi at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Baharen Phir Bhi Aayengi at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
