Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Bahut Shukriya Badi Meherbani - बहुत शुक्रिया बड़ी मेहरबानी
bahut shukriya badee meherbanee
meree jindagee me hujur aap aaye
kadam chum lu ya ke aankhe bicha du
karun kya yeh meree samaj me na aaye
bahut shukriya badee meherbanee
karun pesh tum ko najarana dil ka
najarana dil ka
ke ban jaye koyee afasana dil ka
khuda jane aisee suhanee ghadee phir
khuda jane aisee suhanee ghadee phir
meree jindagee me palat ke na aaye
bahut shukriya badee meherbanee
khushee toh bahut hai magar ye bhi gam hai
khushee toh bahut hai magar ye bhi gam hai
ke yeh sath apna kadam do kadam hai
magar yeh musafir duwa mangta hai
magar yeh musafir duwa mangta hai
khuda aapse phir kisee din milaye
bahut shukriya badee meherbanee
mujeh dar hai mujh me gurur aana jaye
lagu jhumne me surur aa na jaye
kahee dil na meraa ye tarif sun kar
kahee dil na meraa ye tarif sun kar
tumhare bane aur mujeh bhul jaye
bahut shukriya badee meherbanee
Poetic Translation - Lyrics of Bahut Shukriya Badi Meherbani
My deepest gratitude, my heartfelt grace,
You graced my life, found your sacred space.
Shall I kiss your feet, or pave the way with eyes?
My heart is lost, where true feeling lies.
My deepest gratitude, my heartfelt grace.
I offer you the treasure of my heart,
The treasure of my heart, a brand new start.
May a tale be born, of love’s sweet art.
God knows if such a moment, pure and bright,
God knows if such a moment, will ever restart
In my life’s embrace, this radiant light.
My deepest gratitude, my heartfelt grace.
Joy overflows, yet shadows softly weep,
Joy overflows, but a secret sorrow to keep,
For our journey together, is short, you see.
Yet this traveler whispers a hopeful plea,
Yet this traveler whispers a hopeful plea,
That God may one day, bring you back to me.
My deepest gratitude, my heartfelt grace.
I fear pride might bloom, in this humble place,
And intoxication cloud my very face.
That my heart, hearing such praise untold,
That my heart, hearing such praise, brave and bold,
May leave me behind, and yours now behold.
My deepest gratitude, my heartfelt grace.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Bahut Shukriya Badi Meherbani"
Indu Puri on Friday, August 02, 2013 khushi to bahut hai magar ye bhi gham hai magar ye bhi gham hai ke ye saath
apnaa kadam do kadam hai magar ye musaafir duaa maangta hai magar ye
musaafir duaa maangta hai Khuda aapse phir kisi din milaaye
