|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Baithe Hain Rahgujar Par Dil Ka Diya Jalaye - बैठे हैं रहगुज़र पर दिल का दिया जलायेbaithe hai rahguzar par dil kaa deeya jalaaye
shaayad vo dard jaane, shaayad vo laut aaye
baithe hai rahguzar par dil kaa deeya jalaaye
baithe hai rahguzar par
aakaash par sitaare chal chal ke tham gae hai
aakaash par sitaare chal chal ke tham gae hai
shabnam ke sard aansu phulo pe jam gae hai
ham par nahi kisi par ai kaash raham khaaye
shaayad vo dard jaane, shaayad vo laut aaye
baithe hai rahguzar par
raaho me kho gai hai hasrat bhari nigaahe
raaho me kho gai hai hasrat bhari nigaahe
kab se lachak rahi hai armaan ki narm baahe
har mod par tamannaa aahat usi ki paaye
shaayad vo dard jaane, shaayad vo laut aaye
baithe hai rahguzar par dil kaa deeya jalaaye
baithe hai rahguzar par
|
Poetic Translation - Lyrics of Baithe Hain Rahgujar Par Dil Ka Diya Jalaye |
|
Upon the path of passing, I sit with heart aflame,
A lamp of longing lit, whispering his name.
Perhaps he'll feel the ache, perhaps he'll turn and claim
This space where hope still breathes, a flickering, fragile game.
Upon the path of passing...
Across the heavens, stars have journeyed, then grown still,
Across the heavens, stars have journeyed, on the hill.
The icy tears of dawn on petals now congeal,
And pity seeks another heart for which to feel.
Oh, if not for me, for someone, let compassion reel.
Perhaps he'll feel the ache, perhaps he'll turn and heal.
Upon the path of passing...
The roads have swallowed glances, heavy with desire,
The roads have swallowed glances, burning like a fire.
For ages, yearning arms have reached, with soft attire,
And every bend unveils the echo of his pyre.
For him, all dreams aspire...
Perhaps he'll feel the ache, perhaps he'll turn and climb higher.
Upon the path of passing, I sit with heart aflame,
Upon the path of passing...
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
Comments for lyrics of song "Baithe Hain Rahgujar Par Dil Ka Diya Jalaye" |
|
Vikas Naikwade on Thursday, September 08, 2011
Marvelous. No othere words. What a composition by Babul. And Ashaji, Mind
blowing. Wish there would be a Picturisation on thisa song.
Bharat Patwala on Wednesday, December 24, 2014
V touching,melancholic song from Ashaji..Words & tunes are matching the
mood !
Thanks for nice upload.
dsouza18 on Monday, March 26, 2012
love this sad song very much ,very touchy words and sung so passionately by
Ashaji. it really pierces one heart . could u please upload the original
video ,did not find any on youtube , bu i will sing this one soon. thanks
for this video
Swaraj Kaushal on Thursday, December 25, 2014
Oh great...absolutely great. Must tell Shabana - this is the
best from her great father Kaifi Sahib.
NANDI KHANNA on Saturday, November 12, 2011
Very heart touching, it;s pain all over,in lyrics,composition & of course
Asah ji's vocals.Thanks.
|
| View all 14 comments related to song Baithe Hain Rahgujar Par Dil Ka Diya Jalaye - बैठे हैं रहगुज़र पर दिल का दिया जलाये |
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
