Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Bansi Ki Dhun Sun, Aayi Hun Sajaane Balam Teri Galiyaan - बंसी की धुन सुन,आयी हूँ सजाने बलम तेरी गलियाँ
bansi ki dhun sun tere liye chun chun
laayi hu mai bagiya se gori gori kaliya
bansi ki dhun sun tere liye chun chun
laayi hu mai bagiya se gori gori kaliya
nikali hu chup chup, ghar se mai luk chhup
aayi hu sajaane balam teri galiya
bhole sajan tere dil ki jalan
mai to jaan gayi, jaan gayi, jaan gayi re
bhole sajan tere dil ki jalan
mai to jaan gayi, jaan gayi, jaan gayi re
teri nazar kise dhundhe idhar
mai to jaan gayi, jaan gayi, jaan gayi re
teri mithi nazar pehchaan gayi re
duniya se bach bach, kehti hu sach sach
aayi hu sajaane balam teri galiya
bansi ki dhun sun tere liye chun chun
laayi hu mai bagiya se gori gori kaliya
baanki palak yah saloni jhalak
mohe maar gayi, maar gayi, maar gayi re
baanki palak yah saloni jhalak
mohe maar gayi, maar gayi, maar gayi re
tere kasam yah suratiya balam
mohe maar gayi, maar gayi, maar gayi re
mai to baithe bithaaye jiya haar gayi re
dil mera pal pal, kehta tha chal chal
aayi hu sajaane balam teri galiya
bansi ki dhun sun tere liye chun chun
laayi hu mai bagiya se gori gori kaliya
nikali hu chup chup, ghar se mai luk chhup
aayi hu sajaane balam teri galiya
Poetic Translation - Lyrics of Bansi Ki Dhun Sun, Aayi Hun Sajaane Balam Teri Galiyaan
For you, I gather, hearing the flute's call,
Fair petals, from the garden's embrace.
For you, I gather, hearing the flute's call,
Fair petals, from this blossoming space.
Silently, I slipped, from home's veiled keep,
To adorn, beloved, your pathways I trace.
Innocent love, your heart's burning plea,
I understand, I understand, I see.
Innocent love, your heart's burning plea,
I understand, I understand, I see.
Whom does your gaze seek, in this reverie?
I understand, I understand, I see.
Your sweet glance, its secret, it reveals to me.
From the world, I hide, whispering truth's decree,
To adorn, beloved, your pathways I trace.
For you, I gather, hearing the flute's call,
Fair petals, from the garden's embrace.
Your arched lashes, a vision so bright,
Have wounded me, have wounded me, with light.
Your arched lashes, a vision so bright,
Have wounded me, have wounded me, with light.
By your vow, this form, my beloved, so right,
Has wounded me, has wounded me, with light.
I, without striving, lost my life's fight.
My heart, each moment, urged me to take flight,
To adorn, beloved, your pathways I trace.
For you, I gather, hearing the flute's call,
Fair petals, from the garden's embrace.
Silently, I slipped, from home's veiled keep,
To adorn, beloved, your pathways I trace.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Bansi Ki Dhun Sun, Aayi Hun Sajaane Balam Teri Galiyaan"
V. Siddhartha on Friday, November 27, 2009 Wonderful. I have often heard it in the past but it is good to see it on
Ajay's channel. The sound quality is often better here. Thanks to both of
you.
S Qasim Hasan Zaidi on Friday, November 27, 2009 Who will write such poetry and make such compositions again? Marvelous.
Thanks.
