|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Barbadiyo Ka Haal Duniya Tujhe Sunaye Kya - बर्बादियो का हाल दुनिया तुझे सुनाये क्याbarbadiyo ka hal hum dunia tujhe sunaye kya
dunia tujhe sunaye kya
barbadiyo ka hal hum dunia tujhe sunaye kya
dunia tujhe sunaye kya
barbadiyo ka hal hum
aasu bhi aaye mere nain bhige
dil ki lagi bujhaye kya
barbadiyo ka hal hum
rashte ki jab khabar na ho
manjil ka jab pata na ho
aage kadam badhaye kya
piche kadam hataye kya
barbadiyo ka hal hum
chaha tha hamne maut ko
lekin na maut aa saki
jine ki fir jahan me
mangenge hum duaye kya
barbadiyo ka hal hum
hamne na paya aye dil
dil leke bijli gir padi
khilte hue chaman me hum
ab aashiya banaye kya
barbadiyo ka hal hum dunia tujhe sunaye kya
|
Poetic Translation - Lyrics of Barbadiyo Ka Haal Duniya Tujhe Sunaye Kya |
|
To a world, I ask, shall I confess?
A world that cannot know,
The ruin that consumes my core.
Shall I speak to you?
Tears have fallen, my eyes are drowned,
How can I quench the heart's fierce blaze?
The ruin's tale, I ask, shall I confess?
The path obscured, no end in sight,
Do I dare to step ahead?
Or retreat, from shadows deep?
The ruin's tale, I ask, shall I confess?
Death, I sought, yet it did not arrive,
In this world of endless breath,
What prayers can I now call upon?
The ruin's tale, I ask, shall I confess?
My heart, betrayed, a lightning strike,
Within a garden, blossoming,
Why build a nest of pain and ash?
The ruin's tale, I ask, shall I confess?
To a world, I ask, shall I confess?
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Usha Kiran |
| Film cast: | Altaf, Nimmi, Geeta Bali, Lalita Pawar, Mazhar Khan | | Singer: | Zohrabai Ambalewali, Rajkumari, Uma Devi, Talat Mahmood, Swaroop Lata, Meena Kapoor | | Lyricist: | Anjum Pilibhiti, Kamil Rashid, Gafil Harnalvi | | Music Director: | Manohar, Hanuman Prasad | | Film Director: | Mazhar Khan, Javed Hussain | | External Links: | Usha Kiran at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
