Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Bas Ek Saza Hi To Hai Zindagi - बस एक सजा ही तो है जिंदगी
bas ek saja hi to hai jindagi
bas ek saja hi to hai jindagi
koi ro ro ke kate koi haske gujare
ek saja hi to hai jindagi
bas ek saja hi to hai jindagi
ho tere hatho ka banaya hua ye jail hai
tere apne hi karmo ka ye khel hai
tere apne hi karmo ka ye khel hai
chahe isko bigade chahe isko saware
ik saja hi to hai jindagi
bas ik saja hi to hai jindagi
khel ban ban ke dekhe bigadte yaha
aur mil mil ke dekhe bichadte yaha
kayi jhuthe bhi jeete kayi sache bhi haye
ek saja hi to hai jindagi
bas ek saja hi to hai jindagi
jinko samjha tha apna daga de gaye
aag dil me lagake hawa de gaye
jinko samjha tha apna daga de gaye
aag dil me lagake hawa de gaye
hue ab wo paraye the ek din jo hamare
ek saja hi to hai jindagi
koi ro ro ke kate koi haske gujare
ek saja hi to hai jindagi
bas ek saja hi to hai jindagi
Poetic Translation - Lyrics of Bas Ek Saza Hi To Hai Zindagi
Life, but a sentence, is it not?
Life, but a sentence, is it not?
Some weep through thorns, some laugh it through,
Life, but a sentence, is it not?
Life, but a sentence, is it not?
This prison built by your own hand,
A game of karma, you understand.
A game of karma, you understand.
You may mar it, you may mend,
Life, but a sentence, is it not?
Life, but a sentence, is it not?
Games unfolding, crumbling here,
Meetings, partings, drawing near.
Many false ones thrive, the true ones sigh,
Life, but a sentence, is it not?
Life, but a sentence, is it not?
Those you claimed as yours, betrayed you so,
Set fire to the heart, then let the breezes blow.
Those you claimed as yours, betrayed you so,
Set fire to the heart, then let the breezes blow.
Now strangers, once they were ours,
Life, but a sentence, is it not?
Some weep through thorns, some laugh it through,
Life, but a sentence, is it not?
Life, but a sentence, is it not?
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Bas Ek Saza Hi To Hai Zindagi"
Jagjit Singh Ishar on Sunday, April 21, 2013 Mahinder Kapoor the gr8 legend sings for Madan Mohan. Very sweet sonorous
vibrant forceful masculine voice. The two legends are no more with us, may
their souls rest in eternal peace.
crazyoldsongs on Monday, May 20, 2013 thank you for your nice comment sir !