Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Bhaiya Hamaro Ji Aai Hai Bahane - भैया हमारो जी आईं हैं बहनें
bhaiyaa humaro ji, bhaiyaa humaro ji
aai hai bahne aashaa lagaye
aai hai bahne aashaa lagaye
dekho khadi hai duaar
dekho khadi hai duaar
bhaiyaa humaro ji, bhaiyaa humaro ji
haatho me pahnungi sone ke kangan
haatho me pahnungi sone ke kangan
heere kaa pahnungi haar, heere kaa pahnungi haar
bhaiyaa humaro ji, bhaiyaa humaro ji
bhaiyaa humaro ji
dhaake ki pahanungi mai saadi
baumbay kaa gotaa kinaar
baumbay kaa gotaa kinaar
bhaiyaa humaro ji, bhaiyaa humaro ji
bhaiyaa humaro ji
na mohe chahiye kangan naa sadi
na mohe chahiye kangan naa sadi
naa teraa gotaa kinaar
ik bol kahde aye mere bhaiyaa
ik bol kahde aye mere bhaiyaa
pyaar se bahna pukaar
pyaar se bahna pukaar
bhaiyaa humaro ji, bhaiyaa humaro ji
bhaiyaa humaro ji
aai hai bahne aashaa lagaye
aai hai bahne aashaa lagaye
dekho khadi hai duaar
dekho khadi hai duaar
bhaiyaa humaro ji, bhaiyaa humaro ji
Poetic Translation - Lyrics of Bhaiya Hamaro Ji Aai Hai Bahane
My brother, oh my brother,
Sisters arrive, hopes alight,
Sisters arrive, hopes alight,
See them waiting, at your door,
See them waiting, at your door,
My brother, oh my brother.
I shall adorn my wrists with gold,
I shall adorn my wrists with gold,
And wear a diamond's gleaming chain,
And wear a diamond's gleaming chain,
My brother, oh my brother,
My brother, oh my brother.
A Dhaka sari, I shall embrace,
A Dhaka sari, I shall embrace,
With Bombay's silken, gilded trim,
With Bombay's silken, gilded trim,
My brother, oh my brother,
My brother, oh my brother.
I crave no bangles, nor a sari's gleam,
I crave no bangles, nor a sari's gleam,
Nor the borders richly wrought,
Nor the borders richly wrought,
Just one word, my brother dear,
Just one word, my brother dear,
A loving sister's gentle call,
A loving sister's gentle call,
My brother, oh my brother,
My brother, oh my brother,
Sisters arrive, hopes alight,
Sisters arrive, hopes alight,
See them waiting, at your door,
See them waiting, at your door,
My brother, oh my brother.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
