Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Amrita Rao - amrita_rao_014.jpg
Amrita Rao


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
screen shot of song - Bol Meri Taqdir Me Kya Hai Mere Humsafar (Female)
4.28 - 40 votes
Mala Sinha, Manoj Kumar
Sad Songs
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 4.28
Total Vote(s) : 40
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Bol Meri Taqdir Me Kya Hai Mere Humsafar (Female) - बोल मेरी तकदीर में क्या है मेरे हमसफ़र

bol meri takdir me kya hai
mere hamsafar ab to bata
jiwan ke do pahlu hai
haryaali or raasta
kaha hai mere pyar ki manjil
tu batla tujhko hai pata
jiwan ke do pahlu hai
haryaali or raasta
bol meri takdir me kya hai
mere hamsafar ab to bata
jiwan ke do pahlu hai
haryaali or raasta

jaha ham aake pahunche
waha se lautkar jana
nahi mumkin magar muskil hai
dunia se bhi takrana
jaha ham aake pahunche
waha se lautkar jana
nahi mumkin magar muskil hai
dunia se bhi takrana
tere liye ham kuch bhi sahenge
tera dard ab dard mera
jiwan ke do pahlu hai
haryaali or raasta
bol meri takdir me kya hai
mere hamsafar ab to bata
jiwan ke do pahlu hai
haryaali or raasta

jaha jis haal me bhi ho
rahenge hum tumhaare hi
nadi saagar se milti hai
nahi milte kinaare hai
jaha jis haal me bhi ho
rahenge hum tumhaare hi
nadi saagar se milti hai
nahi milte kinaare hai
apna apna hai ye mukkader
aaj kare hum kisse gila
jiwan ke do pahlu hai
haryaali or raasta
kaha hai mere pyar ki manjil
tu batla tujhko hai pata
jiwan ke do pahlu hai
haryaali or raasta


lyrics of song Bol Meri Taqdir Me Kya Hai Mere Humsafar (Female)

Poetic Translation - Lyrics of Bol Meri Taqdir Me Kya Hai Mere Humsafar (Female)
Tell me, what fate holds for me?
My companion, now, reveal.
Life's two faces, a mirrored plea:
Emerald grace, and the open wheel.

Where lies the shore of my love's quest?
Do you know, can you impart?
Life's two faces, put to the test:
Emerald grace, and the seeking heart.
Tell me, what fate holds for me?
My companion, now, reveal.
Life's two faces, eternally:
Emerald grace, and the open wheel.

To that which we've arrived at,
Returning is not a choice.
Impossible, though the path be flat,
To clash with the world's harsh voice.
To that which we've arrived at,
Returning is not a choice.
Impossible, though the path be flat,
To clash with the world's harsh voice.
For you, all sorrows I embrace,
Your pain, my pain, a shared art.
Life's two faces, time and space:
Emerald grace, and the open heart.
Tell me, what fate holds for me?
My companion, now, reveal.
Life's two faces, eternally:
Emerald grace, and the open wheel.

Wherever, in whatever state,
Forever yours, our souls entwined.
The river meets the ocean's gate,
Though shores remain behind.
Wherever, in whatever state,
Forever yours, our souls entwined.
The river meets the ocean's gate,
Though shores remain behind.
Each life's a script, a whispered fate,
Whom can we blame, where to start?
Life's two faces, early and late:
Emerald grace, and the open heart.
Where lies the shore of my love's quest?
Do you know, can you impart?
Life's two faces, put to the test:
Emerald grace, and the seeking heart.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Film cast: Manoj Kumar, Mala Sinha, Helen, Omprakash, Shashikala, Manmohan Krishan, Jagdeep, Surendra, Krishan Kumari
Singer: Lata Mangeshkar, Mahendra Kapoor, Mukesh
Lyricist: Hasrat Jaipuri, Shailendra
Music Director: Shankarsinh Raghuwanshi, Jaikishan Dayabhai Pankal
Film Director: Vijay Bhatt
External Links: Hariyali Aur Rasta at IMDB    Hariyali Aur Rasta at Wikipedia
Watch Full Movie: Hariyali Aur Rasta at YouTube    Hariyali Aur Rasta at YouTube    

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Khuddar (1994)
Khuddar (1994)
Prem Parbat (1973)
Prem Parbat (1973)
Heer Ranjha (1970)
Heer Ranjha (1970)
Khuddaar (1982)
Khuddaar (1982)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy