Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Bol Re Munna Duniya Me Hai Kaun Sabse - बोल रे मुन्ना दुनिया में है कौन सबसे
bol re munna
bol re munna duniya me hai
kaun sabse jyada paresha
aap aap aap aap
aur nahi to aapke baap ha samjhe na
baap pareshan hai ji baap pareshan
jiske ghar me chhokariya hovengi jawan
hovengi jawan hovengi jawan
wo baap pareshan hai ji baap pareshan
ho jiske ghar me chhokariya
hovengi jawan hovengi jawaan
ye chhokariya hai aafat ki tokariya hai
o jane kab hoga inka parcal ho yani kanyadan
wo baap pareshan hai ji baap pareshan
jiske ghar me chhokariya
hovengi jawan hovengi jawaan
o baba o baba
ek raah sujhaunga mai sabko yaha bulao
sujhao sujhao sabko yaha bulao
ae ji chhokariyo tum aavo aavo aavo
aavo aavo
ek do tin char charo pe nikhar baba
charo pe nikhar, charo pe nikhar
baba charo pe nikhar
gulshan me bahar aayi gulshan me bahar
apna apna naam batao apna apna naam
ho mai kamla hu ji, ho mai bimla hu ji
ho mai sarla hu ji, ho mai achla hu ji
ho mai kamla hu ji bimla hu ji
sarla hu ji achla hu ji
o baba inse puchho inko kaisa var pasand hai
ek ek se puchho kaisa var pasand hai
albela chhail chhabeela ho ji
bato me rasila ho ji
chahe uske pas na ho ji
paisa gadi pai
tu sun le mere bhai, tu sun le mere bhai
wo kala kala dhum dhadaka, tirchhi topi wala
wo dikhne me hai lala magar
hai bada dilwala isko ye pasand hai
mere man bhaya ji tu to re sawariya
chal mere sath chal meri re nagariya
haye baze hai jaha pe prit ki bansariya
chal mere sath chal meri re nagariya
o bolo beta bimla tumko
kaisa var pasand hai
ho gora ho ya kala ho
na daaru pine wala ho
gora ho ya kala ho
na daaru pine wala ho
chaurahe pe hove jiski chat ki dukan
chat ki dukan ho ji chat ki dukan
aaha isko chat pasand hai
o kandhe hai wo gamchha dale
jakar use mana le tu jakar use mana le
mere man bhaya ji tu to re sawariya
chal mere sath chal meri re nagariya
baze hai jaha pe prit ki bansuriya
chal mere sath chal meri re nagariya
o bolo beta sarla
tumko kaisa var pasand hai
o jis ghar me na saas sasur ho
na ho nanadi chhoti
ban sawar ke chain se khau
rukhi sukhi roti
lekin saiya ho jawan
chale gaanv me sina tan
bhai aisa to jawan khada hai
waha muchhe tan ho tan tan tan
mere man bhaya ji tu to re sawariya
chal mere sath chal meri re nagariya
ho baze hai jaha pe prit ki bansuriya
chal mere sath chal meri re nagariya
o bolo beta achla
tumko kaisa var pasand hai
ho budhha ho jawan lekin hove dhanvan
gadi hove ghoda hove
hove ji makan ho rupiyo ki dukan
jab mai ruthu mujhko manaye
sang sang rove aur sang sang gaaye
mere ek ishare pe jaan kare kurban
bhai aisa to hai ek hi naar
garib parindo par jo bankar
tutta hai baag wo budhha wo khada hai
mere man bhaya ji tu to re sawariya
chal mere sath chal meri re nagariya
baze hai jaha pe prit ki bansuriya
chal mere sath chal meri re nagariya
chal mere sath chal meri re nagariya
chal mere sath chal meri re nagariya
Poetic Translation - Lyrics of Bol Re Munna Duniya Me Hai Kaun Sabse
Speak, child, speak,
who in this world is most distressed?
You, you, you, you.
Or, if not you, then your father, yes, understand?
The father is troubled, yes, the father is troubled,
whose house holds daughters grown,
grown, grown.
That father is troubled, yes, the father is troubled,
whose house holds daughters grown,
grown, grown.
These daughters, a basket of woes,
when will their veils be cast, when the rite of giving away?
That father is troubled, yes, the father is troubled,
whose house holds daughters grown,
grown, grown.
Oh father, oh father,
I shall show a way, gather everyone here,
show, show, gather everyone here.
Oh, daughters, come, come, come,
come, come!
One, two, three, four, beauty on each, father,
beauty on each, beauty on each.
Father, beauty on each.
Spring has bloomed in the garden, spring has bloomed!
Tell your names, tell your names.
I am Kamala, yes, I am Vimala, yes,
I am Sarla, yes, I am Achala, yes.
I am Kamala, yes, Vimala, yes,
Sarla, yes, Achala, yes.
Oh father, ask them, what kind of groom they desire,
ask each one, what kind of groom they desire.
A charming, handsome rogue, yes,
sweet of tongue, yes,
even if he has no,
money, car, land.
Listen, my brother, listen, my brother,
that dark, dashing fellow, with a tilted cap,
though he appears fiery,
he has a generous heart, that's what she wants.
My heart is captivated, oh, you my dark beloved,
come with me, come to my city,
where the flute of love plays,
come with me, come to my city.
Oh, speak, daughter Vimala, what kind of groom do you desire?
Fair or dark,
a man who doesn't drink,
fair or dark,
a man who doesn't drink.
One who has a chat shop on the square,
chat shop, yes, chat shop!
Aha, she likes chat!
Oh, the one with a towel on his shoulders,
go and win him over, go and win him over.
My heart is captivated, oh, you my dark beloved,
come with me, come to my city,
where the flute of love plays,
come with me, come to my city.
Oh, speak, daughter Sarla,
what kind of groom do you desire?
In whose house there are no in-laws,
no pesky sister-in-law,
I can eat peacefully after getting ready,
dry, simple bread,
but my husband should be young,
walk through the village with his chest out.
Well, such a young man stands there,
twirling his mustache!
My heart is captivated, oh, you my dark beloved,
come with me, come to my city,
where the flute of love plays,
come with me, come to my city.
Oh, speak, daughter Achala,
what kind of groom do you desire?
Old or young, but wealthy,
with a car, a horse,
a house, a shop of rupees.
When I am angry, he should soothe me,
cry with me and sing with me,
and at my every gesture, give his life.
Brother, there is only one such man,
who falls upon the poor birds,
like a broken garden, he stands there.
My heart is captivated, oh, you my dark beloved,
come with me, come to my city,
where the flute of love plays,
come with me, come to my city,
come with me, come to my city,
come with me, come to my city.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
