|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Chale Hai Teer Nazar Ke - हो चले है तीर नजर के ho chale hai tir nazar ke idhar se bhi udhar se bhi
ho chale hai tir nazar ke idhar se bhi udhar se bhi
hue hai pyar ke wade hue hai pyar ke wade ho
idhar se bhi udhar se bhi
ho chale hai tir nazar ke idhar se bhi udhar se bhi
ho kiye the mushtaba aankho hi aankho ki mohabbat me
kiye the mushtaba aankho hi aankho ki mohabbat me
isharo me jawab aaye isharo me jawab aaye
ho idhar se bhi udhar se bhi
ho chale hai tir nazar ke idhar se bhi udhar se bhi
ho zaba khamosh hai lekin zaba khamosh hai lekin
nigahe bat karti hai nigahe bat karti hai
hue hai kaise ishare hue hai kaise ishare
idhar se bhi udhar se bhi
ho chale hai tir nazar ke idhar se bhi udhar se bhi
patange jhum jhum kar patange jhum jhum kar
aaye kaha se sama ne sama ne hans kar ha
lage hai dil pe nishane ho lage hai dil pe nishane ho
idhar se bhi udhar se bhi
ho chale hai tir nazar ke idhar se bhi udhar se bhi
|
Poetic Translation - Lyrics of Chale Hai Teer Nazar Ke |
|
Arrows of glances now take flight, from here and there,
Arrows of glances now take flight, from here and there,
Promises of love are made, oh, promises of love are made,
From here and there,
Arrows of glances now take flight, from here and there.
Some questions asked, in eyes, in love's own space,
Some questions asked, in eyes, in love's own space,
Answers came in signs, in signs did they arrive,
Oh, from here and there,
Arrows of glances now take flight, from here and there.
The tongue is silent, yet the tongue is still,
The tongue is silent, yet the tongue is still,
But eyes converse, oh, the eyes converse,
How were such gestures born? Oh, how were such gestures born?
From here and there,
Arrows of glances now take flight, from here and there.
The moths dance and sway, the moths dance and sway,
Where do they come, laughing flames?
Hearts are now the targets, oh, hearts are now the targets,
From here and there,
Arrows of glances now take flight, from here and there.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
Comments for lyrics of song "Chale Hai Teer Nazar Ke" |
|
Shriram Moghe on Friday, May 17, 2013
Asha sings with passion, emotions and youth...
|
Daman |
| Film cast: | Ajit, Nigar Sultana, Pran, Agha, Hiralal, Yashodhara Katju | | Singer: | Lata Mangeshkar, Asha Bhosle, Mohammed Rafi, Rajkumari, Shamshad Begum, Trilok Kapoor | | Lyricist: | Ehsan Rizvi, Rajendra Krishan, Anjum Jaipuri, Raja Mehdi Ali Khan | | Music Director: | K Dutta | | Film Director: | Nanubhai Bhatt | | External Links: | Daman at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
