Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Chale Ja Rahe Ho Jo Najare Churaye - चले जा रहे हो जो नज़रें चुराये
chale ja rahe ho jo nazre churaye
chale ja rahe ho jo nazre churaye
hame kuchh na kehna jo ham yaad aaye
chale ja rahe ho jo nazre churaye
hame kuchh na kehna jo ham yaad aaye
chale ja rahe ho
na din kat sakenge na gujarengi raate
na din kat sakenge na gujarengi raate
wahan kisase hongi mohabbat ki bate
wahan kisase hongi mohabbat ki bate
mohabbat kaa mara agar dil sataye
mohabbat kaa mara agar dil sataye
hame kuchh na kehna jo ham yaad aaye
chale ja rahe ho
khadi ho ke khidaki me rate bitana
khadi ho ke khidaki me rate bitana
gagan ke sitaro se jaan-dil lagana
gagan ke sitaro se jaan-dil lagana
suboh kaa sitara agar timtimaye
suboh kaa sitara agar timtimaye
hame kuchh na kehna jo ham yaad aaye
hame kuchh na kehna jo ham yaad aaye
chale ja rahe ho jo nazre churaye
hame kuchh na kehna jo ham yaad aaye
Poetic Translation - Lyrics of Chale Ja Rahe Ho Jo Najare Churaye
Fleeing, eyes averted, you depart,
Fleeing, eyes averted, tearing apart.
If I should haunt your memory's core,
If shadows of me you must explore,
Say nothing then, let silence be.
Fleeing, you are, away from me.
No days will pass, no nights will mend,
No ease to find, no journey's end.
With whom will you speak of love's sweet art?
With whom will you share a wounded heart?
If love's affliction should you enfold,
If love's torment makes your spirit cold,
If I should stir, a phantom's trace,
Say nothing then, embrace the space.
Fleeing, you are, away from me.
Standing by the window, night's long hold,
Standing by the window, stories told.
To the stars above, your soul confide,
To the heavens, where dreams reside.
If morning's star begins to weep,
If morning's star begins to peep,
If I should rise, a memory bright,
Say nothing then, and greet the light.
If shadows of me you must explore,
Say nothing then, forevermore.
Fleeing, eyes averted, you depart,
If I should haunt your memory's core,
Say nothing then, let silence be.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
