Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Chand Phir Nikla, Magar Tum Na Aaye - चांद फिर निकला, मगर तुम ना आये
chaand phir nikla, magar tum na aaye
jala phir mera dil, karu kya mai haay
chaand phir nikla, magar tum na aaye
jala phir mera dil, karu kya mai haay
chaand phir nikla
ye raat kahti hai vo din gaye tere
ye jaanta hai dil ke tum nahi mere
ye raat kahti hai vo din gaye tere
ye jaanta hai dil ke tum nahi mere
khadi mai hu phir bhi nigaahe bichhaaye
mai kya karu haay ke tum yaad aaye
chaand phir nikla, magar tum na aaye
jala phir mera dil, karu kya mai haay
chaand phir nikla
sulagte sine se dhua sa uthata hai
lo ab chale aao ke dam ghutata ha
sulagte sine se dhua sa uthata hai
lo ab chale aao ke dam ghutata hai
jala gaye tan ko bahaaro ke saaye
mai kya karu haay ke tum yaad aaye
chaand phir nikla, magar tum na aaye
jala phir mera dil, karu kya mai haay
chaand phir nikla
Poetic Translation - Lyrics of Chand Phir Nikla, Magar Tum Na Aaye
The moon ascends, but you remain unseen,
My heart ablaze, a burning, anguished scene.
The moon ascends, but you remain unseen,
My heart ablaze, a burning, anguished scene.
The moon ascends.
The night whispers of days now past and gone,
My heart knows well, you're no longer my own.
The night whispers of days now past and gone,
My heart knows well, you're no longer my own.
I stand and wait, with longing in my gaze,
What can I do, when memories amaze?
The moon ascends, but you remain unseen,
My heart ablaze, a burning, anguished scene.
The moon ascends.
From a smoldering chest, the smoke ascends,
Come back to me, for life now quickly ends.
From a smoldering chest, the smoke ascends,
Come back to me, for life now quickly ends.
You’ve burned my frame, though spring’s soft shadows fall,
What can I do, when your sweet image calls?
The moon ascends, but you remain unseen,
My heart ablaze, a burning, anguished scene.
The moon ascends.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
