|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Chandni Chitki Hui Hai Muskurati Raat Hai - चाँदनी चिटकी हुई हैं मुस्कुराती रात हैंchandni chitki hui hai muskurati raat hai
chandni chitki hui hai muskurati raat hai
ek chanda aasman par ek hamare sath hai
ek chanda aasman par ek hamare sath hai
tumko kya dekhe sitaro tum purane ho chuke
tumko kya dekhe sitaro tum purane ho chuke
hum to unko dekhte hai jo hamare ho chuke
jo hamare ho chuke dil se dil ki bat hai
ek chanda aasman par ek hamare sath hai
jhumte hai aaj arman hans rahi hai zindagi
jhumte hai aaj arman hans rahi hai zindagi
dil to pahle hi mile the mil gayi takdir bhi
mil gayi takdir bhi aji hath me ab hath hai
ek chanda aasman par ek hamare sath hai
ek naya jiwan hai paya ik nayi dunia basi
mil gayi hai do dilo ko sari dunia ki khushi
sari dunia ki khushi kya nirali baat hai
ek chanda aasman par ek hamare sath hai
chandni chitki hui hai muskurati raat hai
ek chanda aasman par ek hamare sath hai
ek chanda aasman par

|
Poetic Translation - Lyrics of Chandni Chitki Hui Hai Muskurati Raat Hai |
|
Moonlight spills, a night that softly smiles,
Moonlight spills, a night that softly smiles,
One moon above, and one that walks with us awhile,
One moon above, and one that walks with us awhile.
Why seek the stars, old, faded, worn with time?
Why seek the stars, old, faded, worn with time?
We gaze at those who bind their souls with mine,
Those who bind their souls with mine, a heart to heart sublime.
One moon above, and one that walks with us awhile.
Desires now dance, as life begins to gleam,
Desires now dance, as life begins to gleam,
Our hearts were joined, and now fate's woven dream,
Fate’s woven dream, our hands, entwined, it seems.
One moon above, and one that walks with us awhile.
A brand new life, a world reborn anew,
A brand new life, a world reborn anew,
Two hearts now joined, all joy the world can imbue,
All joy the world can imbue, a wonder shining through.
One moon above, and one that walks with us awhile.
Moonlight spills, a night that softly smiles,
One moon above, and one that walks with us awhile.
One moon above…
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
Comments for lyrics of song "Chandni Chitki Hui Hai Muskurati Raat Hai" |
|
LakshmiNam on Wednesday, April 10, 2013 I have posted a much better audio of this song. Enjoy.
Jagjit Singh Ishar on Thursday, December 04, 2014 Never heard before, love it like it.
|
 Hamara Ghar |
| Film cast: | Durga Khote, Umakant Veera, Agha, David, Meena Kumari, Jankidas, Ramesh Gupta | | Singer: | Kishore Kumar, Geeta Dutt, Shamshad Begum, Mohammed Rafi | | Lyricist: | Bharat Vyas, Rammurti Chaturvedi, Anjum | | Music Director: | Chitragupt | | Film Director: | Nanubhai Bhatt | | External Links: | Hamara Ghar at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|