|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Chhodiye Gussaa Huzur Aisi Naaraazi Bhi Kyaa - छोड़िये गुस्सा हुजूर ऐसी नाराज़ी भी क्याchhod iye gussa huzur aisi narazi bhi kya
hamne to jo kuchh kiya dil ke kahane par kiya
apaki marzi hai ab jo chahe dijiye saza
chhod iye gussa huzur aisi narazi bhi kya
sine ke par kar do tirachhi nazar ka tir
ham chup hai lo pahana bhi do zulfo ki ye zanjeer
sine ke par kar do tirachhi nazar ka tir
ham chup hai lo pahana bhi do zulfo ki ye zanjeer
yun bhi ghayal kar gai apaki har ek ada
chhod iye gussa huzur aisi narazi bhi kya
galo pe ye lali badala hua tevar
kya khub ye tasvir hai tumko nahi khabar
galo pe ye lali badala hua tevar
kya khub ye tasvir hai tumko nahi khabar
ab udhar munh pher ke muskara dijiye zara
chhod iye gussa huzur aisi narazi bhi kya
is bezuban dil ko rakh lijiye gulam
ham the sahi ab ap bhi ho jayenge badanam
is bezuban dil ko rakh lijiye gulam
ham the sahi ab ap bhi ho jayenge badanam
bas me kar ke dekhiye ab ye dil hai apaka
chhod iye gussa huzur aisi narazi bhi kya

|
Poetic Translation - Lyrics of Chhodiye Gussaa Huzur Aisi Naaraazi Bhi Kyaa |
|
Release your ire, dear heart, this anger, why hold so tight?
All that we did, we did at the heart's behest, in light.
Your will is law, now mete the punishment, the price.
Release your ire, dear heart, this anger, why hold so tight?
Let the arrow of a sidelong glance pierce through my breast,
Silent I am, yet bind me with tresses as a test.
Let the arrow of a sidelong glance pierce through my breast,
Silent I am, yet bind me with tresses as a test.
Even so, each grace of yours has wounded me, no less.
Release your ire, dear heart, this anger, why hold so tight?
Upon the cheeks, this blush, this change of mood so keen,
What a picture painted, a beauty yet unseen!
Upon the cheeks, this blush, this change of mood so keen,
What a picture painted, a beauty yet unseen!
Now, turning there, just smile a little, if you please.
Release your ire, dear heart, this anger, why hold so tight?
Take this voiceless heart, and bind it to your will,
We were right, now you, too, will suffer from the thrill.
Take this voiceless heart, and bind it to your will,
We were right, now you, too, will suffer from the thrill.
Now, take control, and see, this heart is yours to fill.
Release your ire, dear heart, this anger, why hold so tight?
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
 Detective |
| Film cast: | Pradeep Kumar, Mala Sinha, Johny Walker, Dhumal, Krishnakant, K N Singh, Sulochana, Daisy Irani, Moni Chatterjee | | Singer: | Asha Bhosle, Geeta Dutt, Hemant Kumar, Mohammed Rafi, Suman Kalyanpur | | Lyricist: | Shailendra | | Music Director: | Mukul Roy | | Film Director: | Shakti Samanta | | External Links: | Detective at IMDB | | Watch Full Movie: | Detective at YouTube Detective at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|