|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Chori Chori Mat Dekh Balam - चोरी चोरी मत देख बलम chori chori mat dekh
chori chori mat dekh balam
bholi dulhan sharmayegi
dulhan ko najar lag jayegi
to khadi khadi mar jayegi
haye chori chori mat dekh
ghunghat ke pat tu khol
ghunghat ke pat tu khol jara
kajal ki najar bhar jayegi
najro se najar mil jayegi
to gori amar ho jayegi
haye chori chori mat dekh
kajre ki ret teri hamko lage pyari ho pyari
kajre ki ret teri hamko lage pyari ho pyari
mad bhari rasili ankhiya jaise katari
mad bhari rasili ankhiya jaise katari
haye ankhiya jaise katari
chham chham chham teri payaliya
jab run jhun run jhun gayegi
hum jhum jhum dekhenge
jab teri patli kamar bal khayegi
haye chori chori mat dekh
chori chori mat dekh balam
bholi dulhan sharmayegi
najro se najar mil jayegi
to gori amar ho jayegi
haye chori chori mat dekh
more dil ki suno more saiya
padu mai tore paiya ha ha paiya
more dil ki suno more saiya
padu mai tore paiya ha ha paiya
mora dhak dhak dhadke jiya
chhodo mori baiya
mora dhak dhak dhadke jiya
chhodo mori baiya
haye chhodo mori baiya
taro ki chunariya odh ke dulhaniya
jab saj dhaj kar aayegi
ghunghat ki oat daale kal
wo khud hi tujhe bulayegi
haaye chori chori mat dekh
chori chori mat dekh balam
bholi dulhan sarmayegi
najro se najar mil jayegi
to gori amar ho jayegi
haye chori chori mat dekh
|
Poetic Translation - Lyrics of Chori Chori Mat Dekh Balam |
|
Don't steal glances, love, don't you dare,
My innocent bride will blush, beware.
Evil's eye might find its way,
And steal her life this very day,
Oh, don't steal glances, don't you dare.
Unveil the veil, let it descend,
Let kohl's dark gaze softly blend.
When eyes meet eyes in sweet embrace,
The fair one finds immortal grace,
Oh, don't steal glances, don't you dare.
Your kohl-lined eyes, a desert's grace,
Your kohl-lined eyes, a tender space,
Intoxicated, luscious eyes,
Like daggers, where true beauty lies,
Oh, eyes like daggers, what a place.
Your anklets chime, a rhythmic sound,
A joyous dance will then abound.
I'll sway and watch, with heart aflame,
As your slim waist bows to the game,
Oh, don't steal glances, don't you dare.
My innocent bride will blush, beware,
When eyes meet eyes in sweet embrace,
The fair one finds immortal grace,
Oh, don't steal glances, don't you dare.
My love, my lord, heed my plea,
I fall before you, on bended knee,
My love, my lord, heed my plea,
I fall before you, on bended knee,
My heart beats fast, a frantic drum,
Release my hand, let me become...
My heart beats fast, a frantic drum,
Release my hand, let me become...
Release my hand, let me become...
In starlight's cloak, my bride will gleam,
Adorned, she'll live out her dream,
Behind the veil, a secret's hold,
She'll beckon you, brave and bold,
Oh, don't steal glances, don't you dare.
My innocent bride will blush, beware,
When eyes meet eyes in sweet embrace,
The fair one finds immortal grace,
Oh, don't steal glances, don't you dare.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
Comments for lyrics of song "Chori Chori Mat Dekh Balam" |
|
apparaoarani on Friday, July 08, 2011
You can show us young Meenakumari , if you upload this 1950 film song, with advance thanks-- Arani apparao-Hyderabad-A.P.
|
Hamara Ghar |
| Film cast: | Durga Khote, Umakant Veera, Agha, David, Meena Kumari, Jankidas, Ramesh Gupta | | Singer: | Kishore Kumar, Geeta Dutt, Shamshad Begum, Mohammed Rafi | | Lyricist: | Bharat Vyas, Rammurti Chaturvedi, Anjum | | Music Director: | Chitragupt | | Film Director: | Nanubhai Bhatt | | External Links: | Hamara Ghar at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
