|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Chupke Chupke Dil Me Aane Wale - चुपके चुपके दिल में मेरे आने वालेchupke chupke dil me mere aane wale
ho dekho preet nibhana
chupke chupke dil me mere aane wale
ho dekho preet nibhana
aji hanste hanste naino me bas jane wale
ho dekho dur na jana
hanste hanste naino me bas jane wale
ho dekho dur na jana
bachpan ke din bhole bhale
khel khel me bite
ha khel khel me bite
bachpan ke din bhole bhale
khel khel me bite
ha khel khel me bite
nayi kahani kaho balma
ham hare tum jeete
ham hare tum jeete
nayi kahani kaho balma
ham hare tum jeete
ham hare tum jeete
aaj umango ka hai mela
aaj umango ka hai mela
dhire dhire
dhire dhire rah rah ke tadpane wale
ho dekho preet nibhana
haste haste naino me bas jane wale
ho dekho dur na jana
janam janam ke jiwansathi
sath kabhi na chhute
ho sath kabhi na chhute
janam janam ke jiwan sathi
sath kabhi na chhute
ho sath kabhi na chhute
dekho apne madhur milan ka
taar kabhi na tute
ho taar kabhi na tute
dekho apne madhur milan ka
taar kabhi na tute
ho taar kabhi na tute
tum mere, mai bani tumhari
tum mere, mai bani tumhari
jhum jhum ke
jhum jhum ke dil mera bahlane wale
ho dekho preet nibhana
chupke chupke dil me mere aane wale
ho dekho preet nibhana
hanste hanste naino me bas jane wale
ho dekho dur na jana
|
Poetic Translation - Lyrics of Chupke Chupke Dil Me Aane Wale |
|
Softly, softly, into my heart you come,
Oh, to keep love's vow,
Softly, softly, into my heart you come,
Oh, to keep love's vow.
Smiling, smiling, in my eyes you dwell,
Oh, never to depart,
Smiling, smiling, in my eyes you dwell,
Oh, never to depart.
Childhood days, innocent and pure,
Passed in games we played,
Yes, in games we played.
Childhood days, innocent and pure,
Passed in games we played,
Yes, in games we played.
Tell me a new tale, Beloved,
We lost, you won this day,
We lost, you won this day.
Tell me a new tale, Beloved,
We lost, you won this day,
We lost, you won this day.
Today, a festival of joy is here,
Today, a festival of joy is here,
Slowly, slowly,
Slowly, tormenting me again and again,
Oh, to keep love's vow,
Smiling, smiling, in my eyes you dwell,
Oh, never to depart.
Life's companions, for lifetimes we'll be,
Never may we part,
Oh, never may we part.
Life's companions, for lifetimes we'll be,
Never may we part,
Oh, never may we part.
See that of our sweet union,
Our thread will never break,
Oh, our thread will never break.
See that of our sweet union,
Our thread will never break,
Oh, our thread will never break.
You are mine, and I am yours now,
You are mine, and I am yours now,
Dancing, dancing,
Dancing, to soothe my heart,
Oh, to keep love's vow,
Softly, softly, into my heart you come,
Oh, to keep love's vow,
Smiling, smiling, in my eyes you dwell,
Oh, never to depart.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Hamara Ghar |
| Film cast: | Durga Khote, Umakant Veera, Agha, David, Meena Kumari, Jankidas, Ramesh Gupta | | Singer: | Kishore Kumar, Geeta Dutt, Shamshad Begum, Mohammed Rafi | | Lyricist: | Bharat Vyas, Rammurti Chaturvedi, Anjum | | Music Director: | Chitragupt | | Film Director: | Nanubhai Bhatt | | External Links: | Hamara Ghar at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
