Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Dard Kyu Uthataa Dil Me - दर्द क्यों उठता दिल में
kise maalum kya anzam hoga zindgani ka
jawani me hame karna pada
maatam jawani ka
dard kyu uthata hai dil me
dard kyu uthata hai dil me
aankh bhar aati hai kyu
bhulne par bhi kisi ki
yaad tadpati hai kyu
yaad tadpati hai kyu
dard kyu uthta hai dil me
dard kyu uthta hai dil me
aankh bhar aati hai kyu
bhulne par bhi kisi ki
yaad tadpati hai kyu
yaad tadpati hai kyu
jab hamare pyar ki
dunia ujad kar rah gayi
dunia ujad kar rah gayi
phir kisi ki yad dil par
phir kisi ki yad dil par
teer barsati hai kyu
bhulne par bhi kisi ki
yaad tadpati hai kyu
yaad tadpati hai kyu
dard kyu uthata hai dil me
dard kyu uthata hai dil me
aankh bhar aati hai kyu
bhulne par bhi kisi ki
yaad tadpati hai kyu
yaad tadpati hai kyu
kyu nahi milta kinara zindagi ki naav ko
kyu nahi milta kinara zindagi ki naav ko
zindagi ki naav ko
zindagi ki naav tufano se takrati hai kyu
bhulne par bhi kisi ki
yad tadpati hai kyu
yad tadpati hai kyu
Poetic Translation - Lyrics of Dard Kyu Uthataa Dil Me
Who knows what fate life holds,
In youth, we mourn youth's passing.
Why does the heart ache so,
Why do tears well up within?
Even when we forget,
Why does memory still sting?
Why does memory still sting?
Why does the heart ache so,
Why do tears well up within?
Even when we forget,
Why does memory still sting?
Why does memory still sting?
When our love's world crumbles,
The world shatters, remains undone.
Then, another's memory,
Like arrows, pierces the heart.
Even when we forget,
Why does memory still sting?
Why does memory still sting?
Why does the heart ache so,
Why do tears well up within?
Even when we forget,
Why does memory still sting?
Why does memory still sting?
Why does life's boat find no shore?
Why does life's boat find no shore?
Life's boat,
Life's boat, battling storms.
Even when we forget,
Why does memory still sting?
Why does memory still sting?
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Dard Kyu Uthataa Dil Me"
Dee Thakore on Monday, March 22, 2010 fantasy becomes reality and vice-versa. exquisitely virtual reality. sad
but true..
