Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of De Bhi Chuke Hum Dil Najaraana - दे भी चुके हम दिल नज़राना
de bhi chuke hum dil najaraana dil ka
de bhi chuke hum dil najaraana dil ka
are chhodo bhi
chhodo bhi yeh raag puraana dil ka
chhodo bhi yeh raag puraana dil ka
ek najar me haar chuke hai dil ko, achchha
ek najar me haar chuke hai dil ko
teri ada pe vaar chuke hai dil ko
aji mushkil hai ab laut ke aana dil ka
ja ja ja chhodo bhi yeh raag puraana dil ka
muh dho le woh jaal bichaane waale
muh dho le woh jaal bichaane waale
hum nahi inn baato me aanewaale
khel hai yeh jana pehchaana dil ka
are de bhi chuke hum dil najaraana dil ka
chhin ke dil aashiq ka mukarane waale, achchha
chhin ke dil aashiq ka mukarane waale
are mar jaayenge tujh par marane waale
haay chhod bhi de jaalim tadpaana dil ka, ja ja
chhodo bhi yeh raag puraana dil ka
daali daali phirate hai harjaayi
daali daali phirate hai harjaayi
lobhi bhavaro ne kab prit nibhaayi
yu hi sab karate hai bahaana dil ka
haay de bhi chuke hum dil najaraana dil ka
yu hi sab karate hai bahaana dil ka
khel hai yeh jana pehchaana dil ka
chhodo bhi yeh raag puraana dil ka
Poetic Translation - Lyrics of De Bhi Chuke Hum Dil Najaraana
We offered, we gave, the heart's tribute,
We offered, we gave, the heart's tribute,
Ah, let it be,
Let be this old song of the heart,
Let be this old song of the heart.
In a glance, we lost the heart,
In a glance, we lost the heart,
Sacrificed the heart upon your grace,
Oh, it is hard to return, the heart's way,
Go, go, go, let be this old song of the heart.
Let the trappers wash their faces,
Let the trappers wash their faces,
We will not fall for these tales,
This is a game, the heart's familiar play,
Ah, we offered, we gave, the heart's tribute.
To steal the heart, then to deny, O lover,
To steal the heart, then to deny,
We will die for you, those who die,
Oh, let it be, cruel one, cease tormenting the heart, go, go,
Let be this old song of the heart.
Branch to branch, the fickle wander,
Branch to branch, the fickle wander,
The greedy bees, when did they love?
Thus all make excuses of the heart,
Alas, we offered, we gave, the heart's tribute,
Thus all make excuses of the heart,
This is a game, the heart's familiar play,
Let be this old song of the heart.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "De Bhi Chuke Hum Dil Najaraana"
Achal Verma on Friday, January 20, 2012 मेरे लिए इन गीतों का अपना ही एक सौन्दर्य है , जिसे शब्दों में कह देना आसान
नहीं | सुनता हूँ जब इन्हें तो ये भी जाता हूँ मैं भूल बैठाहूँ कहाँ कौन हूँ
कितना बड़ा था शूल ||
kkgoldenfan on Monday, June 14, 2010 Very beautiful duet of Kishore & Geeta Dutt, also see how modernity in
picturisation which was only possible by Guru Dutt, a wonderful director of
the this film!
Flagfalls on Tuesday, September 18, 2012 Wow, this is truly priceless! An early Kishore Kumar in a duet with Geeta
Dutt!
Sanjay Joshi on Sunday, December 05, 2010 It's not Geeta Dutt. It is Geeta Bali (who later married Shammi Kapoor)
vivek shirali on Sunday, January 26, 2014 One of my vry nostalgic 'gems';great recording,many thanxji!
