Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
hey dekho idhar jano jigar dekho idhar jano jigar
jo hai yahan shayad wo tum paoge na kahin mujhsa koyi nahi
pa pa pa ra pa pa pa pa pa ra pa pa
hey lakhon milenge deewane sabj bagh dikhlayenge
matlab nikal gaya toh wo panchchhi kahi udd jayenge
kar lo mera yakin main unn jaisa nahi
pa pa pa ra pa pa pa pa pa ra pa pa
ai dekho idhar jano jigar dekho idhar jano jigar
jo hai yahan shayad wo tum paoge na kahin mujhsa koi nahi
pa pa pa ra pa pa pa pa pa ra pa pa
hey meri nazar hai johri ki heere ki kimat janu
kitni milawat hai kisme nakli maal ko pehchanu
tere jaisi haseen ab tak dekhi nahin
pa pa pa ra pa pa pa pa pa ra pa pa
Poetic Translation - Lyrics of Dekho Idhar Jaano Jigar
Behold, beloved, gaze upon this space,
Seek here, perhaps, a grace you'll never trace.
None like me exists, a solitary star,
Pa pa pa ra pa pa pa pa ra pa.
Millions will offer fantasies to hold,
Promising gardens, stories to be told.
Once their need is met, they'll fly away,
Trust in me, I'm not of that array,
Pa pa pa ra pa pa pa pa ra pa.
Oh, behold, beloved, gaze with heart and soul,
Seek here what you desire, to make you whole.
None like me can be, a truth you’ll find,
Pa pa pa ra pa pa pa pa ra pa.
My gaze, a jeweler's, valuing the gleam,
I know the diamond's worth, a precious dream.
I see the false, the counterfeit's disguise,
A beauty such as yours, before my eyes,
Pa pa pa ra pa pa pa pa ra pa.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
