|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Dharti Maa Ka Maan Humara Pyara Lal Nishan - धरती माँ का मन हमारा प्यारा लाल निशानdharti ma ka man hamara pyara lal nishan
nawyug ki muskan hamara pyara lal nishan
dharti ma ka man hamara pyara lal nishan
nawyug ki muskan hamara pyara lal nishan
punjiwad se dab na sakega ye majdur kishan ka jhanda
punjiwad se dab na sakega ye majdur kishan ka jhanda
mehnat ka hak lekar rahega mehnat insan ka jhanda
mehnat ka hak lekar rahega mehnat insan ka jhanda
yodhar or balwan hamara pyara lal nishan
dharti ma ka man hamara pyara lal nishan
nawyug ki muskan hamara pyara lal nishan
is jhande se sans ukhadti chor munafa khoro ki
is jhande se sans ukhadti chor munafa khoro ki
jinhone insano ki halat kardi dangar khoro ki
jinhone insano ki halat kardi dangar khoro ki
unke dilo me nam hamara pyara lal nishan
dharti ma ka man hamara pyara lal nishan
nawyug ki muskan hamara pyara lal nishan
factotiyo ke dhul dhue me hamne khud ko pala
factotiyo ke dhul dhue me hamne khud ko pala
jhun pilkar lohe ko is desh ka bhar sambhala
jhun pilkar lohe ko is desh ka bhar sambhala
mehnat ke is puja ghar par pad na sakega tala
mehnat ke is puja ghar par pad na sakega tala
desh ka savidhan desh ka dhan hai janle punji wala
desh ka savidhan desh ka dhan hai janle punji wala
jitega maidan hamara pyara lal nishan pyara lal nishan
|
Poetic Translation - Lyrics of Dharti Maa Ka Maan Humara Pyara Lal Nishan |
|
Our mother earth's heart, our beloved red sign,
The new age's smile, our beloved red sign.
Our mother earth's heart, our beloved red sign,
The new age's smile, our beloved red sign.
This flag of worker and farmer shall not be crushed by capital's greed,
This flag of worker and farmer shall not be crushed by capital's greed.
We will claim the fruit of labor, the flag of human deed,
We will claim the fruit of labor, the flag of human deed.
Our strength and valor, our beloved red sign,
Our mother earth's heart, our beloved red sign,
The new age's smile, our beloved red sign.
This flag chokes the breath of thieves, the profiteers' blight,
This flag chokes the breath of thieves, the profiteers' blight,
Who've reduced humanity to a beastly plight.
Who've reduced humanity to a beastly plight.
Our name in their hearts, our beloved red sign,
Our mother earth's heart, our beloved red sign,
The new age's smile, our beloved red sign.
In factories' dust and smoke, we have nurtured ourselves strong,
In factories' dust and smoke, we have nurtured ourselves strong,
Forging iron, bearing this nation's burden along.
Forging iron, bearing this nation's burden along.
No lock shall close the temple of our labor's song,
No lock shall close the temple of our labor's song.
The nation's constitution, the nation's grain, a capital's wrong.
The nation's constitution, the nation's grain, a capital's wrong.
Victory on the field, our beloved red sign, beloved red sign.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
Comments for lyrics of song "Dharti Maa Ka Maan Humara Pyara Lal Nishan" |
|
Milind Atey on Wednesday, April 17, 2013
Sam aj Ko Badal Dalo-1970 MD is Ravi & Samaj Ko Badal Dalo-1947 MD Is
Khemchand Prakash
Milind Atey on Wednesday, April 17, 2013
Samaj Ko Badal Dalo-1970 MD is Ravi & Samaj Ko Badal Dalo-1947 MD Is Khemchand Prakash
Milind Atey on Wednesday, April 17, 2013
Samaj Ko Badal Dalo-1971 MD is Ravi & Samaj Ko Badal Dalo-1947 MD Is Khemchand Prakash
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
