|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Dil Jawaan Hai Aarzu Jawaan (Duet) - दिल जवां हैं आरजू जवांdil jawa hai, aarzu jawa
ek najar idhar bhi meharban
kab talak ye humse berukhi
kab talak rahegi chup juban
dil jawa hai, aarzu jawa
ek najar idhar bhi meharban
kab talak ye humse berukhi
kab talak rahegi chup juban
ye kya gajab dilruba hai, apne aap se khafa
bari rahegi har ada, jo dil kisi pe aa gaya
gurure dil rahega, fir kaha
ek najar idhar bhi meharban
kab talak ye humse berukhi
kab talak rahegi chup juban
wo husn kya, jo ruth ke nigaho ko na fer le
wo ishq kya, jo chhed ke na julf ko bikher de
wo soz kya, uthe na jo dhua
ek najar idhar bhi meharban
kab talak ye humse berukhi
kab talak rahegi chup juban
mai janta hu ae pari, jhuki jhuki najar teri
uthi to haar jayegi, jurur muskura jayegi
na chhup sakegi dil ki dastan
ek najar idhar bhi meharban
kab talak ye humse berukhi
kab talak rahegi chup juban
dil jawa hai, aarzu jawa
ek najar idhar bhi meharban
kab talak ye humse berukhi
kab talak rahegi chup juban
ajib shay hai pyar bhi, ke jeet bhi hai haar bhi
nasha bhi hai khumar bhi
khiza bhi hai bahar bhi
yahi hai do dilo ki daasta
ek najar idhar bhi meharban
kab talak ye humse berukhi
kab talak rahegi chup juban
gurur hai nashan hai, har ek ada juban hai
ye kaisa imtihan hai, ke hush meharban hai
jami pe jhuk raha hai aasma
ek najar idhar bhi meharban
kab talak ye humse berukhi
kab talak rahegi chup juban
tadap karar ban gayi, khiza bahar ban gayi
dabi dabi jo aag thi
kisi ka pyar ban gayi
mai aa gayi wahi hai dil jaha
ek najar idhar bhi meharban
kab talak ye humse berukhi
kab talak rahegi chup juban
dil jawa hai, aarzu jawa
ek najar idhar bhi meharban
kab talak ye humse berukhi
kab talak rahegi chup juban
|
Poetic Translation - Lyrics of Dil Jawaan Hai Aarzu Jawaan (Duet) |
|
The heart is young, desire ablaze,
Grant a glance, a gentle gaze.
How long this cold indifference,
How long will silence hold its maze?
The heart is young, desire ablaze,
Grant a glance, a gentle gaze.
How long this cold indifference,
How long will silence hold its maze?
What wonder is this, love so near,
Angry with itself, consumed by fear?
All charms will wither, beauty fade,
If love's true arrow pierces here.
Where then will pride of heart reside?
Grant a glance, a gentle gaze.
How long this cold indifference,
How long will silence hold its maze?
What beauty is this that will not turn,
Its gaze, and its fire will not burn?
What love is this, if it won't caress,
And loose the tresses that we yearn?
What soul is this that will not burst,
In smoke? Grant a glance, a gentle gaze.
How long this cold indifference,
How long will silence hold its maze?
I know, O angel, downcast eyes,
If raised, surrender, will arise.
They will surely smile, this I know,
And tell the heart's true, hidden guise.
The heart's tale cannot be concealed,
Grant a glance, a gentle gaze.
How long this cold indifference,
How long will silence hold its maze?
The heart is young, desire ablaze,
Grant a glance, a gentle gaze.
How long this cold indifference,
How long will silence hold its maze?
Strange is love, a mystery,
A win, a loss, eternally.
Intoxication, a longing ache,
Autumn's kiss, Spring's ecstasy.
Here dwells the tale of kindred hearts,
Grant a glance, a gentle gaze.
How long this cold indifference,
How long will silence hold its maze?
Pride is its mark, each act a tongue,
What trial is this, that beauty's sung?
Mercy descends, the heavens bow,
As earth beneath the weight is wrung.
The sky is bending to the ground.
Grant a glance, a gentle gaze.
How long this cold indifference,
How long will silence hold its maze?
Longing turns to sweet content,
Autumn's fall to spring is lent.
The hidden fire, now revealed,
Became a lover's sentiment.
My soul has found its destined place.
Grant a glance, a gentle gaze.
How long this cold indifference,
How long will silence hold its maze?
The heart is young, desire ablaze,
Grant a glance, a gentle gaze.
How long this cold indifference,
How long will silence hold its maze?
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
Comments for lyrics of song "Dil Jawaan Hai Aarzu Jawaan (Duet)" |
|
shahid aly on Wednesday, May 12, 2010
what fine lyrics. please hear this charming ashaji/talat duet with just
hearing the lyrics.who wrote these charming charming words ? what a waste
on such insensitive listeners as us.Will someone tell me his name ? he too
deserves accolades not just the singers & jaidev saab.if he's a mozzy then
garlands should be placed on his grave.
Priya MyMusicalHeaven on Saturday, November 15, 2014
What a dreamy composition by Jaidev early in his career, such a talented
composer he was. Glad to hear this Talat Mahmood-Asha Bhonsle duet today
that has been among the favs ever since I heard it for the first time.
Thanks, Ajay.
TheDeepakp on Friday, September 11, 2015
Film cast: Nasir Khan, Nadira, Kumkum, Iftekhar, Indu Paul
Singer: Asha Bhosle, Talat Mahmood, S Balbir
Lyricist: Vishwamitra Adil
Music Director: Jaidev
Film Director: A R Zamindar
Meha Dalal on Thursday, September 09, 2010
SAMUNDARI DAKU (1956) NASIR KHAN, NADIRA, KUM KUM, JOHNYWALKAR, ITEKHAR,
INDU PAL Producer: CINEARTS Director: A.R.ZAMINDAR Music: JAIDEV ACTION **
R Bhatia on Thursday, May 19, 2011
@shahidaly1 -- The lyrics were written by Vishvamitra Aadil. There are two
versions of this song in the movie. This is one of the best duets so
fantastically set to music by the great Jaidev saa'b.
|
| View all 12 comments related to song Dil Jawaan Hai Aarzu Jawaan (Duet) - दिल जवां हैं आरजू जवां |
Samundari Daku |
| Film cast: | Nasir Khan, Nadira, Kumkum, Iftekhar, Indu Paul | | Singer: | Asha Bhosle, Talat Mahmood, S Balbir | | Lyricist: | Vishwamitra Adil | | Music Director: | Jaidev | | Film Director: | A R Zamindar | | External Links: | Samundari Daku at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
