Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Dil Le Gaya Gham De Gaya - दिल ले गया ग़म दे गया
dil le gaya gum de gaya
ek tujhsa sanam tere sar ki kasam
jalim bikul teri tarah
dil le gaya gum de gaya
ek tujhsa sanam tere sar ki kasam
jalim bikul teri tarah
teri tarah haye teri tarah
gore mukhde pe kala kala til
lipat gaya jaise jal ke mera dil
gore mukhde pe kala kala til
lipat gaya jaise jal ke mera dil
mukh se na bole phir bhi kahe mil
mukh se na bole phir bhi kahe mil
haye bikul teri tarah
dil le gaya gum de gaya
ek tujhsa sanam tere sar ki kasam
jalim bikul teri tarah
teri tarah haye teri tarah
mujhe to hasi aawe roya nahi jawe
laga ke gaya aise gud gudi si haye
mujhe to hasi aawe roya nahi jawe
laga ke gaya aise gud gudi si haye
sitamgar jaise dil ko chhue jaye
sitamgar jaise dil ko chhue jaye
haye bilkul teri tarah
dil le gaya gum de gaya
ek tujhsa sanam tere sar ki kasam
jalim bikul teri tarah
teri tarah haye teri tarah
Poetic Translation - Lyrics of Dil Le Gaya Gham De Gaya
He stole my heart, then gave me sorrow,
By your grace, my love, I swear it's so.
Cruel like you, from head to toe,
He stole my heart, then gave me sorrow,
By your grace, my love, I swear it's so.
Cruel like you, from head to toe,
Like you, yes, like you.
Upon your fair face, a mole so dark,
Clung like the wine that overflows my heart.
Upon your fair face, a mole so dark,
Clung like the wine that overflows my heart.
Though silent, still, he bids me now impart,
Though silent, still, he bids me now impart,
Like you, alas, like you.
He stole my heart, then gave me sorrow,
By your grace, my love, I swear it's so.
Cruel like you, from head to toe,
Like you, yes, like you.
I want to laugh, but tears I must restrain,
He left a tickle, a sweet, painful stain.
I want to laugh, but tears I must restrain,
He left a tickle, a sweet, painful stain.
A tyrant, touching my heart's domain,
A tyrant, touching my heart's domain,
Like you, alas, like you.
He stole my heart, then gave me sorrow,
By your grace, my love, I swear it's so.
Cruel like you, from head to toe,
Like you, yes, like you.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Dil Le Gaya Gham De Gaya"
rumahale on Thursday, July 03, 2014 Lyrics by Majrooh Sultanpuri
Jay Trivedi on Saturday, May 12, 2012 Excellent. Thanks for shareing...
