Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Dil Vaale Dil Gira Hua - दिल वाले दिल गिरा हुआ
dil vaale dil gira huwa
kya soch raha hai tu
dil vaale dil gira huwa
kya soch raha hai tu, soch raha hai tu
sukh aur duhkh ko samajh baraabar
dhiraj tu dhiraj dhar saadhu
kyon soch raha kyon soch raha
kya soch raha hai tu
dil vaale dil gira huwa
kya soch raha hai tu
khotee duniya bhale bure kee
kar naa sake pehchaan
gyanvan par kich uchhale
murakh ko de maan, murakh ko de maan
tu apmaan ko maan samajh kar
ponch daal aansu
kyon soch raha kyon soch raha
kya soch raha hai tu
dil vaale dil gira huwa
kya soch raha hai tu
hansee khushee aur rona dhona
jag ke jhuthe khel, jag ke jhuthe khel
tan man me jo basa
tan man me jo basa hai sabke
badha tu usse mel
badhake usase mel
sadhu man par pa kaabu, sadhu man par pa kaabu
kyon soch raha kyon soch raha
kya soch raha hai tu
Poetic Translation - Lyrics of Dil Vaale Dil Gira Hua
The heart of hearts has fallen low,
What thoughts now burden you?
The heart of hearts has fallen low,
What thoughts now burden you, burden you?
See joy and sorrow as one and the same,
Hold fast to patience, O seeker of Truth.
Why this thinking, why this pondering?
What thoughts now burden you?
The heart of hearts has fallen low,
What thoughts now burden you?
In a world of false judgments, good and ill,
Discernment fades away.
They cast mud upon the wise,
And honor the fool, honor the fool.
Embrace insult, accept it as your own,
Wipe away your tears.
Why this thinking, why this pondering?
What thoughts now burden you?
The heart of hearts has fallen low,
What thoughts now burden you?
Laughter, joy, and weeping, grief,
Are fleeting games of this world, games of this world.
That which dwells within the body and mind,
Within all beings,
Draw closer to that, draw closer to that.
Master your saintly mind, master your saintly mind.
Why this thinking, why this pondering?
What thoughts now burden you?
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Dil Vaale Dil Gira Hua"
Shrikant Talageri on Wednesday, October 06, 2010 That beautiful song "tu dhoondhta hai jisko" has already been uploaded in
audio by ajayuv and in video by samjhave.
MrTathagata1990 on Tuesday, October 05, 2010 sgtalageri, beautiful job. can u put up 'tu dhoondhta hay jisko' like this one too? it'll be a great favour
upender1947 on Saturday, April 16, 2011 Very Nice...been looking for it for ages. Can u share how to get hold of the music/video of this movie
