|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Dilbar Dil Se Pyare Dilbar - दिलबर दिल से प्यारे दिलबर dilbar ha dilbar, dilbar ha dilbar, dilbar ha dilbar
dilbar dil se pyare dilbar dil ki sunta ja re dilbar
saari duniya haari hamse, ham tujhpe dil haare dilbar
dilbar dil se pyare dilbar dil ki sunta ja re dilbar
saari duniya haari hamse, ham tujhpe dil haare dilbar
gahri naino vaale, lahri lahri naino vaale
gahri naino vaale, naino vaale
lahri-lahri naino vaale, naino vaale
gahri naino vaale, naino vaale
lahri-lahri naino vaale, naino vaale
are, ha ha, yak yak din ginati rahu sada
jabse mai tujhpe tujhpe fida
o sunta hai re babua tu hi mera na hua
nahi jag me kya nahi hota ye, he
dilbar dil se pyare dilbar dil ki sunta ja re dilbar
saari duniya haari hamse, ham tujhpe dil haare dilbar
dilbar dil se pyare dilbar, dilbar, dilbar
o tak tak rahu chunri hari hari
o dikhalaau baiyaan bhari bhari
o mohe chhu le sajna, gussa hai kyo itna
jo mar rahi usko kyo maare he he
dilbar dil se pyare dilbar dil ki sunta ja re dilbar
saari duniya haari hamse, ham tujhpe dil haare dilbar
gahri naino vaale, lahri lahri naino vaale
gahri naino vaale, naino vaale
lahri lahri naino vaale, naino vaale
gahri naino vaale, naino vaale
lahri lahri naino vaale, naino vaale
o nas nas meri sulge aise piya
o jal ban ke ladki jaise piya
o kyo sulgaaye mujhko, meri lag jaaye tujhko
rahe tu bhi jalta bujhta re
dilbar dil se pyare dilbar dil ki sunta ja re dilbar
saari duniya haari hamse, ham tujhpe dil haare dilbar
dilbar dil se pyare dilbar, dilbar, dilbar
|
Poetic Translation - Lyrics of Dilbar Dil Se Pyare Dilbar |
|
Beloved, oh beloved, beloved, oh beloved, beloved, oh beloved.
Beloved, dear to my heart, beloved, listen to my heart, oh beloved.
The whole world lost to us, but we lost our hearts to you, beloved.
Beloved, dear to my heart, beloved, listen to my heart, oh beloved.
The whole world lost to us, but we lost our hearts to you, beloved.
Those eyes so deep, eyes like waves, oh,
Those eyes so deep, eyes, eyes,
Eyes like waves, eyes, eyes,
Those eyes so deep, eyes, eyes,
Eyes like waves, eyes, eyes.
Oh, yes, yes, each day I count, always,
Since I fell for you, for you,
Oh, listen, my love, you are not mine,
What doesn't happen in this world, hey,
Beloved, dear to my heart, beloved, listen to my heart, oh beloved.
The whole world lost to us, but we lost our hearts to you, beloved.
Beloved, dear to my heart, beloved, beloved, beloved.
Oh, I gaze and wait, my green veil,
Oh, I show you my arms, overflowing,
Oh, touch me, my love, why this anger,
Why do you wound the one who's dying?
Beloved, dear to my heart, beloved, listen to my heart, oh beloved.
The whole world lost to us, but we lost our hearts to you, beloved.
Those eyes so deep, eyes like waves, oh,
Those eyes so deep, eyes, eyes,
Eyes like waves, eyes, eyes,
Those eyes so deep, eyes, eyes,
Eyes like waves, eyes, eyes.
Oh, my every vein burns like this, love, always,
Oh, I burn like wood, my love,
Oh, why ignite me, may your love consume you,
May you too burn and extinguish.
Beloved, dear to my heart, beloved, listen to my heart, oh beloved.
The whole world lost to us, but we lost our hearts to you, beloved.
Beloved, dear to my heart, beloved, beloved, beloved.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Caravan |
| Film cast: | Jeetendra, Asha Parekh, Madan Puri, Helen, Aruna Irani, Ravindra Kapoor, Anwar Ali, Jr Mehmood, Manorama, Dulari, Sanjana, Sapru, Indu Shivraj, Murad | | Singer: | Asha Bhosle, Kishore Kumar, Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi, R D Burman | | Lyricist: | Majrooh Sultanpuri | | Music Director: | R D Burman | | Film Director: | Nasir Hussain | | Film Producer: | Tahir Hussain | | External Links: | Caravan at IMDB Caravan at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Caravan at YouTube Caravan at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
