|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Diyaa Jage Saari Rainaa Nindiyaa Na Aae - दीया जगे सारी रैना निंदिया न आएdiya jage sari raina
nindiya na aaye, nindiya na aaye
rah take vyakul naina
nindiya na aaye, nindiya na aaye
sapna nahi koyi sang kiran ke
git naho koyo pas pawan ke
sapna nahi koyi sang kiran ke
soye bhala kaise phul chaman ke
taro ka bhi hai yahi kehna
nindiya na aaye, nindiya na aaye
lalla lala lori gake sunau
mai apni palko kaa palna banau
lalla lala lori gake sunau
mai teri nindiya ko kaise bulau
teri tarah wo bhi mane na kehna
nindiya na aaye, nindiya na aaye
diya jage sari raina
nindiya na aaye, nindiya na aaye
nindiya na aaye, nindiya na aaye
nindiya na aaye, nindiya na aaye
|
Poetic Translation - Lyrics of Diyaa Jage Saari Rainaa Nindiyaa Na Aae |
|
The lamp still burns, through endless night,
But sleep won't come, no, sleep won't come,
My restless eyes search for the light,
But sleep won't come, no, sleep won't come.
No dream to dance with morning's ray,
No song the wind whispers near,
No dream to dance with morning's ray,
How can the blooms of gardens sleep, my dear?
The stars themselves softly moan,
But sleep won't come, no, sleep won't come.
Lullaby, lullaby, I'll sing to you,
My lashes, a cradle, soft and true,
Lullaby, lullaby, I'll sing to you,
How can I summon sleep for you?
Like you, she won't heed my plea,
But sleep won't come, no, sleep won't come.
The lamp still burns, through endless night,
But sleep won't come, no, sleep won't come,
Sleep won't come, no, sleep won't come,
Sleep won't come, no, sleep won't come.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Chhota Bhai |
| Film cast: | Rehman, Nutan, Mahesh Kumar, Jagirdar, Sulochana Chatterjee, Lalita Pawar | | Singer: | Asha Bhosle, Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi | | Lyricist: | Anand Bakshi | | Music Director: | Laxmikant Pyarelal | | Film Director: | K P Arora | | External Links: | Chhota Bhai at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
