Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Duniya Paglo Ka Bazaar - दुनिया पागलो का बाज़ार
duniya ye duniya tufan me arey nahi bhaiya
duniya paglo ka bazar samjhe na duniya paglo ka bazar
duniya paglo ka bazar duniya paglo ka bazar
ek dant saugat chalunga sat samandar par
ek dant saugat chalunga sat samandar par
arey nahi bhaiya nahi ghadi ke us par sajnva
ghadi ke us par hoshiyar bhayi hoshiyar
mit gaye arey bhayi pit gaye re bnake film kho baithe
kamai zindagi bhar ki na bartan hai na kapda hai
ye halat ho gayi ghar ki o o ho ab kaha suraiya
nila nila nargis oye hoye o o ho ab kaha suraiya
nila nila nargis raha bangla na rahi motar car
raha bangla na rahi motar car
aa gayi aa gayi aa gayi re mai to aa gayi oye hoye
aa gayi re mai to aa gayi aaye haye aa gayi
huyi aa gayi o o ghode chadhke o o ghode chadhke
duniya ka maza le lo duniya hamari hai
ye duniya hamari hai duniya hamari hai
ye duniya hamari hai duniya hamari hai
ye duniya hamari hai duniya ka maza le lo
duniya hamari hai ye duniya hamari hai
duniya hamari hai
Poetic Translation - Lyrics of Duniya Paglo Ka Bazaar
The world, a tempest's breath, a swirling snare,
No, brother, no.
A market forged of madness, a bazaar of fools,
A market forged of madness, a bazaar of fools.
A single tooth, a gift, I'll cross seven seas,
A single tooth, a gift, I'll cross seven seas.
No, brother, no, beyond the clock's swift hand, my love,
Beyond the clock, beware, be wise, my brother, be wise.
Vanished, alas, defeated, a film's fading trace,
Lost, the harvest of life, no vessel, no embrace.
This state of home, oh, where is Suraiya now?
Blue, blue narcissus, oh, where is Suraiya now?
No mansion left, no motor's gleam,
No mansion left, no motor's gleam.
I have arrived, I've come, oh, I have come!
I have arrived!
I have, oh, on horseback, oh, on horseback,
Taste the world's delight, for this world is ours,
This world is ours, this world is ours,
This world is ours, this world is ours,
This world is ours, taste the world's delight,
This world is ours, this world is ours,
This world is ours.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Duniya Paglo Ka Bazaar"
viragdave007 on Tuesday, December 20, 2011 just fantastic. the movie is also a different kind of comedy. i have got the movie.
thanks.
viragdave007 on Tuesday, December 20, 2011 its totally adifferent kind of comedy movie. i have got the movie .songs r just fantastic.
Anjali Joshi on Thursday, December 13, 2012 this is hindi version of marathi pedgavche shahane movie song .
faheem1966 on Sunday, October 17, 2010 Wah! There is always new for Rafi sb followers! Thank u
jalis785 on Saturday, October 16, 2010 what a parody. thanks by rafi's fan
