|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Ek Botal Ho Bagal Me Aur Hath Me Ho Ek Jaam - एक बोतल हो बगल में और हाथ में हो एक जामek botal ho bagal me aur hath me ho ke jam
phir kisko fursat soche kab subah hui kab sham
ek botal ho bagal me aur hath me ho ke jam
phir kisko fursat soche kab subah hui kab sham
pee pee re, pee pee re
jab thodi si gale me dal jati hai yaro
aankho me gulabi samma jal jati hai yaro
jab thodi si gale me dal jati hai yaro
aankho me gulabi samma jal jati hai yaro
char katro se nikal jata hai sara kam
ek botal ho bagal me aur hath me ho ke jham
phir kisko fursat soche kab subah hui kab sham
pee pee re, pee pee re
ha ro ro ke jine walo pine ki aadat dalo
maykhane me aa baito aur apni pyas bujha lo
bujha lo bujha lo
ha ro ro ke jine walo pine ki aadat dhalo
maykhane me aa baito aur apni pyas bujha lo
dekho jannat mil rahi hai kitne saste dham
ek botal ho bagal me aur hath me ho ke jham
phir kisko fursat soche kab subah hui kab sham
pee pee re, pee pee re
ha mat socho pine se hoti hai koi kharabi
apna kya bighadega jo duniya kahe sharabi
sharabi sharabi sharabi
ha mat socho pine se hoti hai koi kharabi
apna kya bighadega jo duniya kahe sharabi
naam hota hai usi ka jo hua badnaam
ek botal ho bagal me aur hath me ho ke jham
phir kisko fursat soche kab subah hui kab sham
ek botal ho bagal me aur hath me ho ke jham
phir kisko fursat soche kab subah hui kab sham
pee pee re, pee pee re
ek botal ho bagal me aur hath me ho ke jham
phir kisko fursat soche kab subah hui kab sham
pee pee re, pee pee re
|
Poetic Translation - Lyrics of Ek Botal Ho Bagal Me Aur Hath Me Ho Ek Jaam |
|
A bottle close, a brimming glass in hand,
Who then will care when day and night disband?
A bottle close, a brimming glass in hand,
Who then will care when day and night disband?
Drink, drink, my soul, drink deep.
When just a drop descends to soothe the throat,
A rosy flame ignites within, afloat.
When just a drop descends to soothe the throat,
A rosy flame ignites within, afloat.
Four drops enough to set the spirit free,
A bottle close, a brimming glass for me.
Who then will care when day and night disband?
Drink, drink, my soul, drink deep.
You who weep, learn to drink and find your peace,
Come to the tavern, let your thirst decrease.
Quench it, quench it now.
You who weep, learn to drink and find your ease,
Come to the tavern, let your thirst appease.
Paradise is offered at a price so low,
A bottle close, a brimming glass aglow.
Who then will care when day and night disband?
Drink, drink, my soul.
Don't fear the fault that drinking might impart,
What loss is ours if called a drunkard's heart?
Drunkard, drunkard, they say.
Don't fear the fault that drinking might impart,
What loss is ours if called a drunkard's heart?
Fame is earned by those who bear the brand,
A bottle close, a brimming glass in hand.
Who then will care when day and night disband?
A bottle close, a brimming glass in hand,
Who then will care when day and night disband?
Drink, drink, my soul, drink deep.
A bottle close, a brimming glass in hand,
Who then will care when day and night disband?
Drink, drink, my soul, drink deep.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
Comments for lyrics of song "Ek Botal Ho Bagal Me Aur Hath Me Ho Ek Jaam" |
|
TheDeepakp on Tuesday, June 02, 2015
Film cast: Sanjay Khan, Omprakash, Leena Chandavarkar, Lalita Pawar,
Anupama, Shashikala, Sunder
Singer: Kishore Kumar, Usha Mangeshkar, Manna Dey, Lata Mangeshkar, Suman
Kalyanpur
Lyricist: Rajendra Krishan
Music Director: R D Burman
Film Director: Madhusudan Rao
|
Saas Bhi Kabhi Bahu Thi |
| Film cast: | Sanjay Khan, Omprakash, Leena Chandavarkar, Lalita Pawar, Anupama, Shashikala, Sunder | | Singer: | Kishore Kumar, Usha Mangeshkar, Manna Dey, Lata Mangeshkar, Suman Kalyanpur | | Lyricist: | Rajendra Krishan | | Music Director: | R D Burman | | Film Director: | Madhusudan Rao | | Film Producer: | Vasu Menon | | External Links: | Saas Bhi Kabhi Bahu Thi at IMDB Saas Bhi Kabhi Bahu Thi at Wikipedia |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
