|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Ek Din Tumne Kaha Tha Ji - एक दिन तुमने कहा था जीek din tumne kaha tha ji
hum tumhare aur tum humare
aur hum tumhare
ek din tumne kaha tha ji
hum tumhare aur tum humare
aur hum tumhare
bhul gaye sab baate apni
bhul gaye sab baate apni
kaha gaye wo vaade tumhare ji
vaade tumhare ji, vade tumhare
ek din tumne kaha tha ji
hum tumhare aur tum humare
aur hum tumhare
chandani raato me jo
tumne humne mahal banaya tha
jo mahal banaya tha
chand sitaro se jise humne tumne sajaya tha
ja ha sajaya tha
us din tumne ye kaha tha
us din tumne ye kaha tha
tum ho humari rani
hum hai raja tumhare
raja tumhare ji raja tumhare
ek din tumne kaha tha ji
hum tumhare aur tum humare
aur hum tumhare
wo pyari pyari mithi mithi baate kaha gayi
baate kaha gayi
wo din sunhare, suhani raate kaha gayi
raate kaha gayi
hum to apna ghar chhod aaye the
tere sahare ji tere sahare ji
tere sahare
ek din tumne kaha tha ji
hum tumhare aur tum humare
aur hum tumhare
ab to biti baate piya yaad na karo
yaad na karo
ab to bhul humari raja maaf bhi karo
maaf bhi karo
hum to jiyenge ji hum to marenge ji
sath tumhare ji sath tumhare
ek din tumne kaha tha ji
hum tumhare aur tum humare
aur hum tumhare
|
Poetic Translation - Lyrics of Ek Din Tumne Kaha Tha Ji |
|
One day, you said, my love,
I am yours, and you are mine,
Forever we are intertwined.
One day, you said, my love,
I am yours, and you are mine,
Forever we are entwined.
Forgotten are all our vows,
Forgotten are all we'd vowed,
Where have your promises gone now,
Your promises, your vows, where are they?
One day, you said, my love,
I am yours, and you are mine,
Forever we are entwined.
In moonlit nights of old,
A palace we had built together,
A palace we had made,
Adorned with stars, a shimmering tether,
Indeed, adorned, we made.
That day you spoke these words,
That day you did impart:
"You are my queen, my treasure,
I am your king, my heart,
Your king, your king, your king!"
One day, you said, my love,
I am yours, and you are mine,
Forever we are entwined.
Those sweet, sweet words, where did they go?
Where did they go?
Those golden days, the nights aglow,
The nights, where did they flow?
I left my home for you alone,
For you, I left, I left my own,
Supported by you.
One day, you said, my love,
I am yours, and you are mine,
Forever we are entwined.
Now, beloved, do not dwell,
Do not recall,
Forgive my faults, I beg you, tell,
Forgive me all.
I shall live, and I shall die,
With you I'll stay, with you nearby,
With you I'll be.
One day, you said, my love,
I am yours, and you are mine,
Forever we are entwined.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
Comments for lyrics of song "Ek Din Tumne Kaha Tha Ji" |
|
TheDeepakp on Tuesday, September 24, 2013
Cast: Bharat Bhushan, Geeta Bali, Tiwari, Jankidas, Omesh Sharma Singer:
Geeta Dutt, Shamshad Begum, G.M. Durrani, Mukesh Lyricist: Rajesh Kumar,
Ehsan Elahi, Kamal R.C. Music Director: Murari, Rajhans Kataria
Kailash Sharma on Monday, November 05, 2012
what a song tum jiyo hajaaron saal shamshaad ji
|
Ek Tha Ladka |
| Film cast: | Bharat Bhushan, Geeta Bali, Tiwari, Jankidas, Omesh Sharma | | Singer: | Geeta Dutt, Shamshad Begum, G.M. Durrani, Mukesh | | Lyricist: | Rajesh Kumar, Ehsan Elahi, Kamal R.C. | | Music Director: | Murari, Rajhans Kataria | | Film Director: | Room Sanware |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
