|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Ek Nanhi Munni Ladki Thi - एक नन्ही मुन्नी लड़की थीek nanhi munni ladki thi ek nanhi munni ladki thi
wo bilkul tere jaisi thi uske daddy sabse jiyada
pyar kiya karte the use apne pyar me mummy
ki mamta bhi diya karte the use ek nanhi munni ladki thi
ladki kya tasvir thi wo khwabo ki tabir thi wo
ek kali thi jane chaman jane chaman jane chaman
jhumte gaate khelte hanste umar gujarti jati thi
subha nur me dhalti aur sham bahaar lati thi
ek nanhi munni ladki thi
waqt achanak ruth gaya nanha sa dil tut gaya
lag gayi jane kiski nazar kiski nazar kiski nazar
ek din daddy bebas hokar sare rishte tod gaye
apni pyari beti ko duniya me akela chhod gaye
jab aaya waqt judai ka dil ro ro ke ye kehta tha
dil ro ro ke ye kehta tha kehta tha
|
Poetic Translation - Lyrics of Ek Nanhi Munni Ladki Thi |
|
A little girl, just like you, she was,
A tender bloom, mirroring skies of blue.
Her father's heart, a boundless, loving sea,
Her mother's warmth, a gentle canopy.
A child of grace, a fleeting, precious dream.
A vision born, a whisper of the dawn,
A blossom bright, within a vibrant lawn.
She danced and sang, her laughter light and free,
Each morn a pearl, each dusk a tapestry.
A little girl, so vibrant and so bright.
Then time grew stern, and innocence was lost,
A shadow fell, at what a terrible cost.
Whose jealous gaze? Whose cruel and bitter hand?
Her father's strength, he couldn't understand.
He broke the ties, and left her all alone,
When parting came, a weeping, heartfelt moan.
The grieving heart, in sorrow's endless plea,
The grieving heart, in its eternity.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Ek Nanhi Munni Ladki Thi |
| Film cast: | Surendra, Mumtaz, Prithviraj Kapoor, Helen, Jayant, Bobby, Laxmi Chhaya, Mubarak, Nadia, Sajjan, Shatrughan Sinha | | Singer: | Mohammed Rafi | | Lyricist: | Asad Bhopali | | Music Director: | Ganesh | | Film Director: | Vishram Bedekar | | Film Producer: | F U Ramsay | | External Links: | Ek Nanhi Munni Ladki Thi at IMDB Ek Nanhi Munni Ladki Thi at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Ek Nanhi Munni Ladki Thi at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
