|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
Video(s) of this song are available at YouTube. However, as embedding of these videos is not available, you can't play these videos on our website. You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=3cDNT2XxetM |
|
Lyrics of Gali Gali Me Kiya Re Badanam - गली गली में किया रे बदनामgali gali me kiya rey badanaam gali gali me kiya rey badanaam
mohe bairi ne mohe julmi ne mohe bairi ne mohe julmi ne
haye mohe bairi ne mohe bairi ne
gali gali me kiya rey badanaam gali gali me kiya rey badanaam
mohe bairi ne mohe julmi ne mohe bairi ne mohe julmi ne
chori se aaya ghunghata uthaya haye rabba
chori se aaya ghunghata uthaya pakadi kalaiy gale mujhko lagaya
chudi bazai maine gunguru chankaya laaj bachane vaha koi na aaya
mai kya karti mai kya karti mai kya karti haye ram haye ram
gali gali me kiya rey badanaam gali gali me kiya rey badanaam
mohe bairi ne mohe julmi ne mohe bairi ne mohe julmi ne
chaal suhani haye chadhti jawani usne pucha kaha jati ho rani
bolo kaha jati ho chaal suhani haye chadhti jawani
usne pucha kaha jati ho rani lakh manaya par mai na mani
vo tha diwana hui mai bhi diwani mai kya karti mai kya karti
mai kya karti haye ram haye ram
gali gali me kiya rey badanaam gali gali me kiya rey badanaam
mohe bairi ne mohe julmi ne mohe bairi ne mohe julmi ne
gali gali me kiya rey badanaam gali gali me kiya rey badanaam
mohe bairi ne mohe julmi ne mohe bairi ne mohe julmi ne
|
Poetic Translation - Lyrics of Gali Gali Me Kiya Re Badanam |
|
In every lane, my name they stain,
In every lane, my shame they feign.
My foe, the cruel, my tormentor,
My foe, the cruel, my life's inventor,
Ah, my foe, the cruel, my tormentor.
In every lane, my name they stain,
In every lane, my shame they feign.
My foe, the cruel, my tormentor,
My foe, the cruel, my life's inventor.
He came in stealth, my veil undone, alas,
He came in stealth, my veil undone,
My wrist he seized, my neck he pressed,
With bangles chiming, anklets blessed.
To guard my honor, none were there,
What could I do? What could I bear?
What could I do? Oh, Lord, my plight!
In every lane, my name they blight.
In every lane, my shame they feign.
My foe, the cruel, my tormentor,
My foe, the cruel, my life's inventor.
My graceful steps, youth's rising tide,
He asked me where, my queen, you ride?
He asked me where, my queen, you ride?
My graceful steps, youth's rising tide,
I begged him, no, I could not hide.
He was the mad, I, by his side,
What could I do? What could I bear?
What could I do? Oh, Lord, despair!
In every lane, my name they stain,
In every lane, my shame they feign.
My foe, the cruel, my tormentor,
My foe, the cruel, my life's inventor.
In every lane, my name they stain,
In every lane, my shame they feign.
My foe, the cruel, my tormentor,
My foe, the cruel, my life's inventor.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Hanste Zakhm |
| Film cast: | Mac Mohan, Naveen Nischol, Priya Rajvansh, Jeevan, Balraj Sahni, Nadira, Kamal Kapoor, K N Singh, Murad, Achla Sachdev | | Singer: | Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi, Asha Bhosle | | Lyricist: | Kaifi Azmi | | Music Director: | Madan Mohan | | Film Director: | Chetan Anand | | Film Producer: | Chetan Anand | | External Links: | Hanste Zakhm at IMDB Hanste Zakhm at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Hanste Zakhm at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
