|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Gaye Ja Gaye Ja - गाये जा गाये जा gaye ja gaye ja gaye ja bhul ja apne geet purane
naye tarane gaye ja bhul ja apne geet purane
naye tarane gaye ja dub gaye dukh ke badal
sukh ka suraj aaya sukh ka suraj aaya
nayi umange nayi tarange
nayi roshni laya nayi roshni laya
tu bhi apne armano ki dunia nayi basaye ja
basaye ja basaye ja bhul ja apne geet purane
naye tarane gaye ja bhul ja apne geet purane
naye tarane gaye ja
chali hawa lahrati gati mahak uthi phulwari
mahak uthi phulwari chali hawa lahrati gati
mahak uthi phulwari mahak uthi phulwari
ghum rahi aaj meri aasha ki dari dari
nach nach mere man me nach nach mere man me
sur se sur milaye ja milaye ja milaye ja
bhul ja apne geet purane naye tarane gaye ja
gaye ja gaye ja gaye ja bhul ja apne geet purane
naye tarane gaye ja bhul ja apne geet purane
naye tarane gaye ja dur gaye vipda ke badal
sukh ka suraj aaya sukh ka suraj aaya
nayi umange nayi tarange nayi roshni laya
nayi roshni laya tu bhi apne armano ki
dunia nayi basaye ja basaye ja basaye ja
bhul ja apne geet purane naye tarane gaye ja
|
Poetic Translation - Lyrics of Gaye Ja Gaye Ja |
|
Sing on, sing on, and sing again, forget the songs of yesterday,
Sing new tunes, let the old melodies decay.
Sing new tunes, the clouds of sorrow flee,
The sun of joy has dawned, eternally.
It brings new hopes, new waves that crest and gleam,
New light it casts, a waking, vibrant dream.
Build a new world, where your own longings dwell,
Build it now, now build, and bid the old farewell.
Sing on, sing on, and sing again, forget the songs of yesterday,
Sing new tunes, let the old melodies decay.
Sing new tunes.
The wind now dances, singing through the air,
The flowered garden, fragrant, beyond compare.
The wind now dances, singing through the air,
The flowered garden, fragrant, beyond compare.
My hope, today, in every branch, takes flight,
Dance, my heart, with pure and boundless light.
Merge your voice with every vibrant sound,
Merge, and join, and let your spirit bound.
Forget the songs of yesterday, sing new tunes.
Sing on, sing on, and sing again, forget the songs of yesterday,
Sing new tunes, let the old melodies decay.
Sing new tunes, the clouds of hardship gone,
The sun of joy has risen with the dawn.
New hopes it brings, new waves begin to roll,
New light descends to claim your very soul.
Build a new world, where your own longings lie,
Build it now, now build, beneath the open sky.
Forget the songs of yesterday, sing new tunes.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
