|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Gori Nain Tumhare Kya Kehne - गोरी नैन तुम्हारे क्या कहनेgori nain tumhare kya kahne
gori nain tumhare kya kahne
baalo me sawan ki ghata
gaalo pe poonam ki chhata
baalo me sawan ki ghata
galo pe poonam ki chhata
ghunghta hata
gori nain tumhare kya kahne
gori nain tumhare kya kahne
chanchal chanchal chal tumhari, hirni dhokha khaye
gora gora dekh ke mukhda, chanda chhup chhup jaye
baat kare to phul jhare, muskaye to rang bhare
baat kare to phul jhare, muskaye to rang bhare
julm kare
gori nain tumhare kya kahne
gori nain tumhare kya kahne
pal me mare pal me jilaye, chhup chhup baan chalaye
neelkamal se in naino ka bhed samjh na aaye
kabhi kabhi to pyar kare, kabhi kabhi takraar kare
kabhi kabhi to pyar kare, kabhi kabhi takraar kare
ras ke bhare
gori nain tumhare
gori nain tumhare kya kahne
|
Poetic Translation - Lyrics of Gori Nain Tumhare Kya Kehne |
|
Your eyes, fair one, what can one say?
Your eyes, fair one, what can one say?
In your hair, a monsoon's embrace,
On your cheeks, the moon's bright face.
In your hair, a monsoon's embrace,
On your cheeks, the moon's bright face.
Unveil, and show,
Your eyes, fair one, what can one say?
Your eyes, fair one, what can one say?
Your gait, so nimble, a deer misled,
Your face so fair, the moon now hid.
Words like blossoms, falling free,
Your smile, a world of color, we see.
Words like blossoms, falling free,
Your smile, a world of color, we see.
Such cruelty,
Your eyes, fair one, what can one say?
Your eyes, fair one, what can one say?
In a moment, you wound, in a moment, you mend,
Hidden arrows, you send.
From lotus eyes, secrets reside,
A mystery, we cannot confide.
Sometimes love, a tender art,
Sometimes, a quarrel, tearing apart.
Sometimes love, a tender art,
Sometimes, a quarrel, tearing apart.
So full, with art,
Your eyes, fair one...
Your eyes, fair one, what can one say?
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
Comments for lyrics of song "Gori Nain Tumhare Kya Kehne" |
|
angandhe on Tuesday, March 29, 2011
It is not from poornima it is from Banarsi thug and is available on you tube
Gunga jumna on Wednesday, April 20, 2011
Can any one put this whole songs Please,From meena kumari part to this end.
Gunga jumna on Wednesday, April 20, 2011
This song from movie purnima,Meenekumari And dharmendra.
|
Purnima |
| Film cast: | Dharmendra, Meena Kumari, Babloo, Anita Guha, Mehmood, Durga Khote, Nasir Husain | | Singer: | Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi, Mukesh, Suman Kalyanpur, Kamal Barot, Krishna Kalle, Mehmood | | Lyricist: | Gulzar, Bharat Vyas, Prakash Mehra, Gulshan Bawra | | Music Director: | Kalyanji Veerji, Anandji | | Film Director: | Narendra Suri | | Film Producer: | Mahipatray Shah | | External Links: | Purnima at IMDB | | Watch Full Movie: | Purnima at YouTube Purnima at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
