|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Gul Muskara Utha Bulbul Ye Ga Utha, Baghon Me Agayi Bahar - गुल मुस्कुरा उठा, बुलबुल ये गा उठाgul muskura utha, bulbul ye ga utha
bago me aa gayi bahar
gul muskura utha, bulbul ye ga utha
bago me aa gayi bahar, bago me aa gayi bahar
bago me aa gayi bahar, bago me aa gayi bahar
bago me aa gayi bahar
gul muskura utha, bulbul ye ga utha
bago me aa gayi bahar
gul muskura utha, bulbul ye ga utha
bago me aa gayi bahar
dulhan ke jaisi nayi zindagi ka
dulhan ke jaisi nayi zindagi ka
aaj ye pahla din hai khushi ka
aaj ye pahla din hai khushi ka, din hai khushi ka
mosam ye pyar ka, sajo singar ka
bago me aa gayi bahar
gul muskura utha, bulbul ye ga utha
bago me aa gayi bahar, bago me aa gayi bahar
bago me aa gayi bahar
apna kisi ko jo bana ke dekha
dil ki nigaho me bula ke dekha
jadu sa chal gaya, shama badal gaya
bago me aa gayi bahar, bago me aa gayi bahar
bago me aa gayi bahar, bago me aa gayi bahar
itna bada hai ye duniya ka ghera
itna bada hai ye duniya ka ghera
koi kahi pe zarur hai tera
koi kahi pe zarur hai tera, zarur hai tera
aankhe bichaye ja, miljul ke gaye ja
bago me aa gayi bahar, bago me aa gayi bahar
bago me aa gayi bahar, bago me aa gayi bahar
bago me aa gayi bahar
|
Poetic Translation - Lyrics of Gul Muskara Utha Bulbul Ye Ga Utha, Baghon Me Agayi Bahar |
|
The rose unfurls, the nightingale takes flight,
Spring has arrived, a vibrant, sunlit light.
The rose unfurls, the nightingale's soft call,
Spring has arrived, embracing one and all.
Spring has arrived, in gardens, green and gold,
Spring has arrived, a story to unfold.
The rose unfurls, the nightingale's sweet sound,
Spring has arrived, on hallowed ground.
A bride's new life, a dawn so bright and bold,
A bride's new life, a story to be told.
This is the day, where joy begins to bloom,
This is the day, dispelling all the gloom.
This season of love, a radiant embrace,
Spring has arrived, in every time and space.
The rose unfurls, the nightingale's sweet song,
Spring has arrived, where we all belong.
Spring has arrived, where our spirits throng.
To make someone yours, to hold them in your heart,
To call them near, to never be apart.
A magic weaves, the evening turns anew,
Spring has arrived, in me and you.
Spring has arrived, the colors take their hold,
Spring has arrived, a story to be told.
The world is vast, a boundless, endless sphere,
The world is vast, though doubt and shadows leer.
Someone is waiting, somewhere in the night,
Someone is waiting, bathed in morning light.
Spread open your eyes, sing with hearts ablaze,
Spring has arrived, through all of time and days.
Spring has arrived, in gardens green and gold,
Spring has arrived, a story to be told.
Spring has arrived, forever to be bold.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Badshah |
| Film cast: | Pradeep Kumar, Usha Kiran, Mala Sinha, Ulhas, K N Singh, Agha, Achla Sachdev, Hari Shivdasani | | Singer: | Hemant Kumar, Lata Mangeshkar | | Lyricist: | Hasrat Jaipuri, Shailendra | | Music Director: | Shankarsinh Raghuwanshi, Jaikishan Dayabhai Pankal | | Film Director: | Miya Chakraborty | | External Links: | Badshah at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
