Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Haal Dil Ka Sunaye To Kaise - हाल दिल का सुनाये तो कैसे
haal dil ka sunaye to kaise
raaz apna chupaye to kaise
aag aisi lagi jo bujh na saki
abhi daman bachaye to kaise
haal dil ka sunaye to kaise
aaye aasu to pee liye humne
hoth kape to see liye hamne
khul ke aahe to bhar nahi sakte
jakham dil ka dikhaye to kaise
haal dil ka sunaye to kaise
ye khata hai ke bekhata hai hum
ye khata hai ke bekhata hai hum
fir bhi tohmat hai bewfa hai ham
hamse kismat ne bewafai ki
ye hakikat bataye to kaise
haal dil ka sunaye to kaise
dil ki basti ujad to jati hai
baat ban kar bigad to jati hai
jab mukaddar ne sath chhod diya
fir ye bigdi banaye to kaise
haal dil ka sunaye to kaise
Poetic Translation - Lyrics of Haal Dil Ka Sunaye To Kaise
How do I speak of this heart's estate?
How to conceal the secrets I create?
A fire ignited, unquenchable it burns,
How to save the garment, now it yearns?
How do I speak of this heart's estate?
Tears that fell, I swallowed them whole,
Trembling lips, I stitched them to my soul.
Open sighs, I cannot release,
How to show the heart's deep disease?
How do I speak of this heart's estate?
Am I guilty, or free from all blame?
Am I guilty, or free from all shame?
Yet, accused of faithlessness, I stand,
Fate betrayed me, by its cruel command,
How to reveal this reality's game?
How do I speak of this heart's estate?
This heart's dwelling, it must decay,
Words transform and slip away.
When destiny abandons its hold,
How to rebuild what time has sold?
How do I speak of this heart's estate?
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
